Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2014167061 - PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE LAMPE COMPRENANT PLUSIEURS SOUS-ENSEMBLES

Numéro de publication WO/2014/167061
Date de publication 16.10.2014
N° de la demande internationale PCT/EP2014/057288
Date du dépôt international 10.04.2014
CIB
H05B 37/00 2006.01
HÉLECTRICITÉ
05TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
BCHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
37Circuits pour sources lumineuses électriques en général
CPC
H05B 47/18
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
47Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of the light source is not relevant
10Controlling the light source
175by remote control
18via data-bus transmission
Déposants
  • ZUMTOBEL LIGHTING GMBH [AT]/[AT]
Inventeurs
  • KOTTEK, Thomas
Mandataires
  • THUN, Clemens
Données relatives à la priorité
10 2013 206 536.112.04.2013DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM ANSTEUERN EINER LEUCHTE MIT MEHREREN TEILEINHEITEN
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A LAMP HAVING A PLURALITY OF SUB-UNITS
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE LAMPE COMPRENANT PLUSIEURS SOUS-ENSEMBLES
Abrégé
(DE)
Bei einem Verfahren zum Ansteuern einer Leuchte (100), welche mehrere steuerbare Teileinheiten (10) aufweist, werden einer Steuereinheit (20) der Leuchte (100) eingangsseitig erste Steuerinformationen zugeführt werden, welche die Lichtabgabe lediglich eines Teils der steuerbaren Teileinheiten (10) betreffen, wobei die Steuereinheit (20) auf Basis dieser ersten Steuerinformationen zweite Steuerinformationen ermittelt, welche die Lichtabgabe aller Teileinheiten (10) betreffen, und diese zweiten Steuerinformationen an die ausgangsseitig angeschlossenen Teileinheiten (10) übermittelt.
(EN)
The invention relates to a method for controlling a lamp (100), which has a plurality of controllable sub-units (10). According to the invention, first control information concerning the light output of only some of the controllable sub-units (10) is fed to a control unit (20) of the lamp (100) on the input side, wherein the control unit (20) determines second control information concerning the light output of all sub-units (10) on the basis of said first control information and transmits said second control information to the sub-units (10) connected on the output side.
(FR)
L'invention concerne un procédé de commande d'une lampe (100) qui comporte plusieurs sous-ensembles (10) commandables. Pour cela, on applique à l'entrée d'un module de commande (20) de la lampe (100) des premières informations de commande relatives à l'émission de lumière d'une partie seulement des sous-ensembles (10) commandables. Sur la base de ces premières informations de commande, le module de commande (20) détermine des deuxièmes informations de commande relatives à l'émission de lumière de tous les sous-ensembles (10) et ces deuxièmes informations de commande sont transmises aux sous-ensembles (10) connectés côté sortie.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international