WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014158591) APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE LIRE ÉLECTRO-OPTIQUEMENT DES CIBLES EN PERMETTANT À UN CLIENT DE DÉPLACER UN LECTEUR ACCESSOIRE COMMANDÉ PAR LE CLIENT SUPPORTÉ PAR UNE STATION DE TRAVAIL D'UN SYSTÈME DE PAIEMENT COMMANDÉE PAR UN CAISSIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/158591    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/018600
Date de publication : 02.10.2014 Date de dépôt international : 26.02.2014
CIB :
G07G 1/00 (2006.01), G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; One Motorola Plaza Holtsville, New York 11742 (US)
Inventeurs : HANDSHAW, Darran M.,; (US).
DRZYMALA, Mark E.,; (US).
GIORDANO, Joseph D.,; (US).
MARVEL, Sean D.,; (US)
Mandataire : FAN, Nong-Qiang,; 1301 East Algonquin Road IL02/SH5 Schaumburg, Illinois 60196 (US)
Données relatives à la priorité :
13/795,876 12.03.2013 US
Titre (EN) APPARATUS FOR, AND METHOD OF, ELECTRO- OPTICALLY READING TARGETS BY ENABLING A CUSTOMER TO MOVE A CUSTOMER-OPERATED ACCESSORY READER SUPPORTED BY A CLERK- OPERATED WORKSTATION OF A CHECKOUT SYSTEM
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE LIRE ÉLECTRO-OPTIQUEMENT DES CIBLES EN PERMETTANT À UN CLIENT DE DÉPLACER UN LECTEUR ACCESSOIRE COMMANDÉ PAR LE CLIENT SUPPORTÉ PAR UNE STATION DE TRAVAIL D'UN SYSTÈME DE PAIEMENT COMMANDÉE PAR UN CAISSIER
Abrégé : front page image
(EN)A checkout system includes a clerk-operated, bi-optical workstation through which products associated with targets having target data to be electro-optically captured are passed, and a customer-operated, accessory reader having an accessory window and a data capture assembly for capturing additional target data of additional targets associated with transaction-related items. The accessory reader is supported by the workstation for movement relative to the workstation to enable the customer to readily position and aim the accessory window at the additional targets.
(FR)L'invention concerne un système de paiement qui comprend une station de travail bioptique commandée par un caissier à travers laquelle passent des produits associés à des cibles ayant des données de cibles à capturer électro-optiquement, et un lecteur accessoire commandé par un client ayant une fenêtre accessoire et un ensemble de capture de données permettant de capturer des données de cibles additionnelles de cibles additionnelles associées à des articles liés à la transaction. Le mouvement du lecteur accessoire par rapport à la station de travail est supporté par la station de travail pour permettre au client de positionner et de cibler facilement la fenêtre accessoire vers les cibles additionnelles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)