WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096079) CLOU MÉDULLAIRE VERROUILLABLE COMPORTANT DES PASSAGES POUR FIL DE GUIDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096079    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/077207
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2013
CIB :
A61B 17/72 (2006.01)
Déposants : BOBBERT, Cornelius [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHREIBER, Ulrich; (DE)
Mandataire : BOBBERT & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTMBB; Postfach 1252 85422 Erding (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 688.9 18.12.2012 DE
Titre (DE) VERRIEGELBARER MARKNAGEL MIT FÜHRUNGSDRAHTDURCHLÄSSEN
(EN) LOCKABLE INTRAMEDULLARY NAIL COMPRISING GUIDE WIRE PASSAGES
(FR) CLOU MÉDULLAIRE VERROUILLABLE COMPORTANT DES PASSAGES POUR FIL DE GUIDAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Marknagel (1), zum Einbringen in einen Röhrenknochen, mit einem Schaft (5) mit einer Längsachse, wobei der Schaft wenigstens eine Durchgangsöffnung (8) zum Einbringen wenigstens einer Verriegelungseinrichtung, insbesondere einer Verriegelungsschraube (3) oder eines Verriegelungsstifts in ein Inneres des Marknagels (1) und/oder zum Hindurchführen durch den Marknagel (1), aufweist; wobei der Marknagel (1) wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung (6) zum Aufnehmen wenigstens eines Abschnitts (3a) der Verriegelungseinrichtung aufweist; wobei die wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung (6) in wenigstens einer ihrer Raumachsen in Bezug zur Längsachse des Schafts (5) bewegbar oder ausrichtbar, insbesondere drehbar oder verschwenkbar, innerhalb des Schafts oder der Durchgangsöffnung (8) angeordnet ist; wobei der Marknagel (1) wenigstens eine Einrichtung, insbesondere eine Arretiereinrichtung (9) und/oder eine Ausgestaltung von Verriegelungseinrichtung und/oder Aufnahmeeinrichtung (6), zum Unterbinden der Ausrichtbarkeit der wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung (6) in Bezug zur Längsachse und/oder zu einer hierzu senkrechten Querachse aufweist; und wobei die wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung (6) wenigstens eine durch sie hindurchreichende Führungsdrahtöffnung (15) zum Aufnehmen eines Führungsdrahts aufweist.
(EN)The invention relates to an intramedullary nail (1) for introducing into a tubular bone, said nail comprising a shaft (5) with a longitudinal axis. The shaft has at least one through-opening (8) for introducing at least one locking device, in particular a locking screw (3) or a locking pin, into the interior of the intramedullary nail (1) and/or for penetrating the intramedullary nail (1). The intramedullary nail (1) has at least one receiving device (6) for receiving at least one section (3a) of the locking device. The at least one receiving device (6) is arranged inside the shaft or the through-opening (8) such that it can be moved or oriented, in particular rotated or pivoted, along at least one of its axes in relation to the longitudinal axis of the shaft (5). The intramedullary nail (1) has at least one device, in particular an arresting device (9) and/or an arrangement of a locking device and/or receiving device (6) for preventing the at least one receiving device (6) from being oriented in relation to the longitudinal axis and/or to a transversal axis running perpendicularly thereto. The at least one receiving device (6) has at least one guide wire opening (15) running through said device in order to receive a guide wire.
(FR)L'invention concerne un clou médullaire (1) destiné à être introduit dans un os long, comprenant une tige (5) présentant un axe longitudinal, la tige étant pourvue d'au moins un trou débouchant (8) pour l'introduction d'au moins un dispositif de verrouillage, notamment une vis de verrouillage (3) ou une broche de verrouillage, à l'intérieur du clou médullaire (1) et/ou pour le passage à travers le clou médullaire (1). Le clou médullaire (1) présente au moins un dispositif de réception (6) pour recevoir au moins un segment (3a) du dispositif de verrouillage. Le au moins un dispositif de réception (6) est disposé, dans au moins un de ses axes spatiaux, de façon mobile ou orientable, notamment rotative ou pivotante, par rapport à l'axe longitudinal de la tige (5), dans la tige ou le trou débouchant (8). Le clou médullaire (1) comporte au moins un dispositif, notamment un dispositif butée (9) et/ou une configuration du dispositif de verrouillage et/ou du dispositif de réception pour empêcher l'orientabilité du ou des dispositifs de réception (6) par rapport à l'axe longitudinal et/ou par rapport à un axe perpendiculaire à celui-ci. Le au moins un dispositif de réception (6) comporte au moins un passage (15) pour fil de guidage, qui le traverse, destiné à recevoir un fil de guidage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)