WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095111) SURCHAUFFAGE D'UN GAZ EXPORTÉ UTILISÉ DANS UN PROCESSUS DE RÉDUCTION POUR COMPENSER DES FLUCTUATIONS DE QUANTITÉ ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095111    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071250
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 11.10.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.10.2014    
CIB :
C21B 5/06 (2006.01), C21B 13/14 (2006.01)
Déposants : PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44 4031 Linz (AT)
Inventeurs : MILLNER, Robert; (AT).
ROSENFELLNER, Gerald; (AT)
Mandataire : ZUSAMMENSCHLUSS METALS@LINZ; Primetals Technologies Austria GmbH Intellectual Property Upstream IP UP Turmstrasse 44 4031 Linz (AT)
Données relatives à la priorité :
12198903.2 21.12.2012 EP
Titre (DE) ÜBERHITZUNG VON EINEM IN EINEM REDUKTIONSPROZESS GENUTZTEN EXPORTGAS ZUM AUSGLEICH VON MENGENSCHWANKUNGEN UND VORRICHTUNG ZUM DESSEN
(EN) SUPERHEATING OF AN EXPORT GAS USED IN A REDUCTION PROCESS, IN ORDER TO BALANCE OUT AMOUNT FLUCTUATIONS, AND DEVICE
(FR) SURCHAUFFAGE D'UN GAZ EXPORTÉ UTILISÉ DANS UN PROCESSUS DE RÉDUCTION POUR COMPENSER DES FLUCTUATIONS DE QUANTITÉ ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausgleich von Mengenschwankungen bei gleichzeitiger Erhöhung der Temperatur eines in einem Reduktionsprozess (1) genutzten Exportgases (2), bei dem eine Kühlung einer ersten Teilmenge (3) eines Recyclegases (4) in zumindest einem Recyclegaskühler (5) zu einem cold-Recyclegas (6) erfolgt und bei dem dem Exportgas (2) das cold-Recyclegas (6) druckgeregelt und/oder mengengeregelt zugeführt wird, um Mengenschwankungen des Exportgases (2) auszugleichen und bei dem Exportgas (2) druckgeregelt und/oder mengengeregelt eine zweite Teilmenge des Recyclegases (4) als hot-Recyclegas (7) mit einer höheren Temperatur als das cold-Recyclegas (6) zugeführt wird, wonach eine das cold-Recyclegas (6) und das hot-Recyclegas (7) umfassende Exportgasmischung (8) in den Reduktionsprozess (1) eingebracht wird und wobei die Temperatur der Exportgasmischung (8) höher ist als die Temperatur des Exportgases (2). Dadurch wird die Temperatur des Exportgases (2) beziehungsweise der Exportgasmischung (8) derart eingestellt, dass sie höher ist als ihr Taupunkt beziehungsweise ihre Taupunkttemperatur.
(EN)The invention relates to a method and a device for balancing out amount fluctuations while simultaneously increasing the temperature of an export gas (2) used in a reduction process (1), wherein a first partial amount (3) of a recycling gas (4) is cooled in at least one recycling-gas cooler (5) in order to form a cold recycling gas (6) and wherein the cold recycling gas (6) is fed to the export gas (2) in a pressure-controller and/or amount-controlled manner in order to balance out amount fluctuations of the export gas (2) and wherein a second partial amount of the recycling gas (4) is fed to the export gas (2) as hot recycling gas (7) having a higher temperature than the cold recycling gas (6), whereupon an export gas mixture (8) comprising the cold recycling gas (6) and the hot recycling gas (7) is introduced into the reduction process (1), and wherein the temperature of the export gas mixture (8) is higher than the temperature of the export gas (2). Thus, the temperature of the export gas (2) or rather the export gas mixture (8) is set in such a way that said temperature is higher than the dew point or dew point temperature of the export gas mixture.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à compenser des fluctuations de quantité tout en élevant la température d'un gaz exporté (2) utilisé dans un processus de réduction (1). Une première quantité partielle (3) d'un gaz de recirculation (4) est refroidie dans au moins un refroidisseur de gaz de recirculation (5) pour donner un gaz de recirculation froid (6). Le gaz de recirculation froid (6) est injecté dans le gaz exporté (2) de manière régulée en pression et/ou en quantité afin de compenser les fluctuations de quantité du gaz exporté (2) et une deuxième quantité partielle du gaz de recirculation (4) est injectée dans le gaz exporté (2) de manière régulée en pression et/ou en quantité sous la forme de gaz de recirculation chaud (7) dont la température est plus élevée que celle du gaz de recirculation froid (6). Ensuite, un mélange de gaz exportés (8) comprenant le gaz de recirculation froid (6) et le gaz de recirculation chaud (7) est introduit dans le processus de réduction (1), la température du mélange de gaz exportés (8) étant supérieure à la température du gaz exporté (2). La température du gaz exporté (2) respectivement du mélange de gaz exporté (8) est ainsi ajustée de telle sorte qu'elle est supérieure à son point de rosée respectivement à sa température de point de rosée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)