WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094746) SYSTÈME DE RÉGLAGE D'ARBRE À CAMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094746    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/200161
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 09.09.2013
CIB :
F01L 1/344 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : BAYRAKDAR, Ali; (DE).
DIETZ, Joachim; (DE).
SCHEIDIG, Gerhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 582.5 18.12.2012 DE
Titre (DE) NOCKENWELLENVERSTELLERSYSTEM
(EN) CAMSHAFT ADJUSTING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE RÉGLAGE D'ARBRE À CAMES
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen ist ein Nockenwellenverstellsystem (1) mit einem Nockenwellenversteller (2) und einer Nockenwelle (3), wobei der Nockenwellenversteller (2) ein Antriebselement (4) und ein zum Antriebselement (4) verschwenkbeweglich angeordnetes Abtriebselement (5) aufweist, wobei das Abtriebselement (5) mit der Nockenwelle (3) drehfest verbunden ist, wobei ein Deckelelement (6) mit dem Abtriebselement (5) drehfest befestigt ist und die Nabe (9) des Deckelelementes (5) zwischen dem Abtriebselement (5) und der Nockenwelle (3) angeordnet ist, wobei die radiale Erstreckungsrichtung des Deckelelementes (6) größer ist als der Durchmesser der Kontaktfläche (10) der Nabe (9) des Deckelelementes (6) zur Nockenwelle (3).
(EN)The invention relates to a camshaft adjusting system (1) having a camshaft adjuster (2) and a camshaft (3), wherein the camshaft adjuster (2) has a drive element (4) and an output element (5) which is disposed so as to be pivotably movable with respect to the drive element (4), wherein the output element (5) is non-rotatably connected to the camshaft (3), wherein a cover element (6) is fastened non-rotatably to the output element (5) and the hub (9) of the cover element (5) is disposed between the output element (5) and the camshaft (3), wherein the radial direction of extension of the cover element (6) is greater than the diameter of the contact surface (10) of the hub (9) of the cover element (6) to the camshaft (3).
(FR)L'invention concerne un système de réglage d'arbre à cames (1) comportant un régulateur d'arbre à cames (2) et un arbre à cames (3), le régulateur d'arbre à cames (2) présentant un élément menant (4) et un élément mené (5) disposé mobile en pivotement par rapport à l'élément menant (4), l'élément mené (5) étant relié solidairement en rotation à l'arbre à cames (3), un élément de recouvrement (6) étant fixé solidairement en rotation à l'élément mené (5) et le moyeu (9) de l'élément de recouvrement (6) étant disposé entre l'élément mené (5) et l'arbre à cames (3), l'extension radiale de l'élément de recouvrement (6) étant plus grande que le diamètre de la surface de contact (10) du moyeu (9) de l'élément de recouvrement (6) sur l'arbre à cames (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)