(EN) A system for renting vehicles is disclosed. The system can comprise a vehicle access communicator ("V AC") capable of interfacing with one or more functions of a rental vehicle and a user provided portable electronic device. The V AC can control various functions of the vehicle including, but not limited to, the door locks and/or enabling/disabling the vehicle. The V AC can also monitor various functions of the vehicle including, but not limited to, the fuel level and/or the odometer readings.
(FR) L'invention concerne un système de location de véhicules. Ce système peut comprendre un dispositif de communication pour l'accès à un véhicule (« VAC ») apte à servir d'interface avec une ou plusieurs fonctions d'un véhicule de location et un dispositif électronique portable fourni par l'utilisateur. Le VAC peut commander différentes fonctions du véhicule comprenant, mais sans y être limitées, les serrures de porte et/ou l'activation/désactivation du véhicule. Le VAC peut également surveiller différentes fonctions du véhicule comprenant, mais sans y être limitées, le niveau de carburant et/ou les relevés du compteur kilométrique.