WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014084702) SYSTÈME DE CONSTRUCTION ÉCOLOGIQUE POUR BÂTIMENTS À MURS VÉGÉTALISÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/084702    N° de la demande internationale :    PCT/MX2012/000122
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 30.11.2012
CIB :
E04C 1/39 (2006.01)
Déposants : ELEVEN SOLUTIONS RFE S.A. DE C.V. [MX/MX]; Fray Luis de León 3071, #18 Centro Sur, 76090 Querétaro, Querétaro (MX)
Inventeurs : LOPEZ OTAMENDI, Eduardo; (MX)
Mandataire : LOPEZ OTAMENDI, Eduardo; Calle 2, #43 Zona Industrial Benito Juárez, 76120 Querétaro, Querétaro (MX)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ECOLOGICAL CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDINGS WITH GREEN WALLS
(ES) SISTEMA CONSTRUCTIVO ECOLOGICO PARA EDIFICACIONES CON MUROS VERDES
(FR) SYSTÈME DE CONSTRUCTION ÉCOLOGIQUE POUR BÂTIMENTS À MURS VÉGÉTALISÉS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a ecological construction system for buildings with green walls. The system is based on the provision of an integral wall structure, one part of the section of which comprises concrete and steel reinforced formwork as the main supporting structure, while the remaining part of the section comprises hollow cavities and arrangements of punched sections on the front or rear surface thereof, with drip-irrigation pipes and nozzles being provided therein. Plastic containers are housed in, and fixed to the punched arrangements distributed on the front or rear wall, which containers form a means for supporting natural or artificial substrates (soil, mineral fibres or wools) and also for the cultivation of plants, a channel being provided in the lower part of the wall structure for collecting, filtering and conveying water to a container for reincorporating said water into the irrigation system. The resulting system allows the growth of plants and vegetation on green walls for construction purposes and can be used on all types of new or existing buildings.
(ES)La presente invención está referida a un sistema constructivo ecológico para edificaciones con muros verdes, el sistema se basa en disponer una estructura de pared integral, la cual en una parte de su sección comprende encofrado reforzado en acero y concreto como estructura portante principal y la parte restante de la sección comprende cavidades huecas y arreglos de secciones troqueladas en su superficie anterior o posterior, se han previsto colocar en estas boquillas y conductos de riego por goteo, sobre los arreglos troquelados distribuidos en la pared anterior o posterior son alojados y fijados contenedores plásticos los cuales constituyen un medio de soporte para los sustratos naturales o artificiales (tierra, lanas o fibras minerales), así como para el cultivo de plantas, en la parte inferior de la estructura de pared está dispuesto un canal para la recolectar, filtrar y llevar el agua a un contenedor para volverla a integrarla al sistema de riego. El sistema así constituido permite el crecimiento de plantas y vegetación en muros verdes para la construcción o posibilitar todo tipo de edificaciones nuevas o ya existentes.
(FR)La présente invention concerne un système de construction écologique pour des bâtiments à murs couverts de végétaux, le système reposant sur l'existence et l'utilisation d'une structure de paroi entière, laquelle comprend dans une partie de sa section, un coffrage renforcé en acier et béton en tant que structure porteuse principale et la partie restante de la section comprend des cavités creuses et des agencements à sections découpées dans sa surface antérieure ou postérieure, dans lesquelles cavités on a prévu de placer des embouts et des tuyaux pour le goutte à goutte; sur les agencements à sections découpées répartis sur la paroi antérieure ou postérieure sont disposés et fixés des contenants en plastique qui constituent un moyen de support pour les substrats naturels ou artificiels (terre, laines ou fibres minérales), ainsi que pour la culture de plantes, dans la partie inférieure de la structure de paroi se trouve un canal qui permet de recueillir, de filtrer et de conduire l'eau à un réservoir pour la renvoyer au système d'arrosage et la remettre en circulation. Le système ainsi constitué permet la croissance de plantes et de végétation sur des murs végétalisés pour la construction ou bien rend possible cette "végétalisation" sur tout type de bâtiments neufs ou déjà existants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)