WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014081293) ENSEMBLE DE DISTRIBUTION DE BOISSON ET ENSEMBLE D'ACTIONNEMENT DE ROBINET ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/081293    N° de la demande internationale :    PCT/NL2013/050840
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 22.11.2013
CIB :
B67D 1/14 (2006.01), B67D 3/04 (2006.01), F16K 31/44 (2006.01), F16K 31/46 (2006.01), F16K 5/04 (2006.01), F16K 5/06 (2006.01), F16K 7/06 (2006.01)
Déposants : HEINEKEN SUPPLY CHAIN B.V. [NL/NL]; Tweede Weteringplantsoen 21 NL-1017 ZD Amsterdam (NL)
Inventeurs : VAN DAMME, Peter Albert Irma; (NL)
Mandataire : JANSEN, C.M.; V.O. Johan de Wittlaan 7 NL-2517 JR Den Haag (NL)
Données relatives à la priorité :
2009863 22.11.2012 NL
Titre (EN) BEVERAGE DISPENSING ASSEMBLY AND VALVE OPERATING ASSEMBLY THEREFORE
(FR) ENSEMBLE DE DISTRIBUTION DE BOISSON ET ENSEMBLE D'ACTIONNEMENT DE ROBINET ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)Beverage dispensing assembly(l), comprising a container (3)and a tapping apparatus (2) and a tapping line (11) connected to the container (3), wherein the apparatus (2)comprises a tapping valve operating system (10), to which the tapping line (11) and/or a valve (39) provided in and/or on said tapping line (11) can be connected, such that with the tapping valve operating system (10) a passage of the dispense line (11) can be brought into fluid communication with the environment for dispensing a beverage from the container(3), or blocked there from, for interrupting or preventing such dispensing, wherein the tapping valve operating system (10) comprises a tapping handle (9) and a valve engagement portion (86) engaging a valve (39) connected to or provided in said tapping line (11), wherein between said tapping handle (9) and said valve engagement portion (86) a, preferably bi-stable, operating assembly (87) is provided, such that upon movement of the handle (9) over a predetermined angle from a rest position the operating assembly (87) switches from a first stable position into a second stable position, forcing the engagement portion (86) from a position fully closing the valve (39) into a position fully opening the valve (39), irrespective of movement of the handle (9) further away from the rest position.
(FR)La présente invention concerne un ensemble de distribution de boisson (l), comprenant un récipient (3) et un appareil de prélèvement (2) et un tuyau de prélèvement (11) raccordé au récipient (3), l'appareil (2) comprenant un système d'actionnement de robinet de prélèvement (10), auquel le tuyau de prélèvement (11) et/ou un robinet (39) prévu dans et/ou sur ledit tuyau de prélèvement (11) peuvent être raccordés, de telle sorte qu'avec le système d'actionnement de robinet de prélèvement (10) un passage du tuyau de distribution (11) peut être mis en communication fluidique avec l'environnement pour distribuer une boisson depuis le récipient (3), ou être bloqué par rapport à celui-ci, pour interrompre ou empêcher ladite distribution, le système d'actionnement de robinet de prélèvement (10) comprenant une poignée de prélèvement (9) et une partie de mise en prise de robinet (86) mettant en prise un robinet (39) raccordé à ou prévu dans ledit tuyau de prélèvement (11), entre ladite poignée de prélèvement (9) et ladite partie de mise en prise de robinet (86) est prévu un ensemble d'actionnement de préférence bistable (87), de telle sorte qu'à la suite du déplacement de la poignée(9) sur un angle prédéterminé depuis une position de repos, l'ensemble d'actionnement (87) commute d'une première position stable à une seconde position stable, forçant la partie de mise en prise (86) d'une position fermant entièrement le robinet (39) à une position ouvrant entièrement le robinet (39), même si la poignée (9) est déplacée à distance de la position de repos.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)