WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014077689) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARTICLE MOULÉ D'UN POLYMÈRE DE CAOUTCHOUC AUQUEL UN AUTRE ARTICLE EST RACCORDÉ DE FAÇON AMOVIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/077689    N° de la demande internationale :    PCT/NL2013/050823
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 15.11.2013
CIB :
B62D 35/00 (2006.01)
Déposants : APOLLO VREDESTEIN B.V. [NL/NL]; Ir. E.L.C. Schiffstraat 370 NL-7547 RD Enschede (NL)
Inventeurs : REUVEKAMP, Louis-Philippe Antoine Eugène Maria; (NL).
NIJMAN, Gerard; (NL).
OUDE LUTTIKHUIS, Bart Maria; (DE)
Mandataire : BROUWER, Hendrik, Rogier; Patentwerk B.V. P.O. Box 1514 NL-5200 BN 's-Hertogenbosch (NL)
Données relatives à la priorité :
2009835 19.11.2012 NL
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLDED ARTICLE OF A RUBBER POLYMER TO WHICH ANOTHER ARTICLE IS DETACHABLY CONNECTED
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARTICLE MOULÉ D'UN POLYMÈRE DE CAOUTCHOUC AUQUEL UN AUTRE ARTICLE EST RACCORDÉ DE FAÇON AMOVIBLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for manufacturing a molded article (11) of a rubber polymer to which another article (12) is detachably connected. The method comprises the steps of providing a coupling means (2), comprising a first (2a) and second (2b) member, both of which are provided with interlocking elements (21,22) along connectable edges, the interlocking elements (21,22) being configured to interlock in a substantially continuous way along the edges in the connected state, and unlock in the disconnected state; integrating the first member (2a) and the molded article (11), such that its interlocking elements (21) are available for connection; integrating the second member (2b) and the other article (12), such that its interlocking elements (22) are available for connection; and interlocking the interlocking elements (21,22) of the first and second member (2a,2b) to produce the detachable connection between the articles. The invention further relates to a vehicle spoiler (1), portions of which are mutually connected by the method of the invention.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un article moulé (11) d'un polymère de caoutchouc auquel un autre article (12) est raccordé de façon amovible. Le procédé comprend les étapes de fourniture d'un moyen d'accouplement (2) comprenant un premier organe (2a) et un second organe (2b), les deux organes étant dotés d'éléments d'enclenchement (21, 22) le long de bords pouvant être raccordés, les éléments d'enclenchement (21, 22) étant conçus pour s'enclencher de manière sensiblement continue le long des bords dans l'état raccordé et pour s'ouvrir dans l'état détaché ; d'intégration du premier organe (2a) et de l'article moulé (11) de sorte que ses éléments d'enclenchement (21) soient disponibles pour le raccordement ; d'intégration du second organe (2b) et de l'autre article (12) de sorte que ses éléments d'enclenchement (22) soient disponibles pour le raccordement ; et d'enclenchement des éléments d'enclenchement (21, 22) des premier et second organes (2a, 2b) afin de produire le raccordement amovible entre les articles. L'invention concerne en outre un becquet de véhicule (1) dont des parties sont mutuellement raccordées par le procédé de l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)