WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014076106) CONTACTEUR DE PORTE, NOTAMMENT POUR ARMOIRES DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/076106    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073669
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 13.11.2013
CIB :
H01H 13/18 (2006.01)
Déposants : STEGO-HOLDING GMBH [DE/DE]; Kolpingstraße 21 74523 Schwäbisch Hall (DE)
Inventeurs : MANGOLD, Elmar; (DE)
Mandataire : BOHNENBERGER, Johannes; Meissner, Bolte & Partner GbR, Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 110 900.1 13.11.2012 DE
10 2013 100 022.3 02.01.2013 DE
10 2013 103 437.3 05.04.2013 DE
10 2013 103 451.9 08.04.2013 DE
Titre (DE) TÜRKONTAKTSCHALTER, INSBESONDERE FÜR SCHALTSCHRÄNKE
(EN) DOOR CONTACT SWITCH, ESPECIALLY FOR SWITCHGEAR CABINETS
(FR) CONTACTEUR DE PORTE, NOTAMMENT POUR ARMOIRES DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Türkontaktschalter, insbesondere für einen Schaltschrank, mit einem Schaltstößel (11), einer Grundplatte (10) und einem Schaltgehäuse (12) zur Aufnahme des Schaltstößels (11), wobei das Schaltgehäuse (12) gegenüber der Grundplatte (10) verschieblich gelagert ist, wobei an mindestens einer Randkante (26) der Grundplatte (10) mindestens eine Grundplattenrasteinrichtung (24) vorgesehen ist und an dem Schaltgehäuse (12) mindestens eine Schaltgehäuserasteinrichtung (19) vorgesehen ist derart, dass die Grundplatte (10) mit dem Schaltgehäuse (12) in mindestens zwei verschiedenen Positionen verrastet werden kann.
(EN)The invention relates to a door contact switch, especially for a switchgear cabinet, comprising a switching piece (11), a baseplate (10) and a switch housing (12) accommodating the switching piece (11), the switch housing (12) being movably mounted relative to the baseplate (10). At least one edge (26) of the baseplate (10) has at least one baseplate snap-in device (24) and the switch housing (12) has at least one switch housing snap-in device (19) such that the baseplate (10) can be locked with the switch housing (12) in at least two different positions.
(FR)L'invention concerne un contacteur de porte, notamment pour une armoire de distribution, comprenant un poussoir de commutation (11), une plaque de base (10) et une enveloppe de commutation (12) apte à loger le poussoir de commutation (11), l'enveloppe de commutation (12) étant montée mobile par rapport à la plaque de base (10) ; au moins un bord marginal (26) de la plaque de base (10) prévoyant au moins un dispositif d'encliquetage (24), et l'enveloppe de commutation (12) prévoyant au moins un dispositif d'encliquetage (19) de telle façon que la plaque de base (10) puisse être assemblée par encliquetage dans au moins deux positions différentes avec l'enveloppe de commutation (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)