(EN) [Problem] To improve output while reducing cogging torque and torque ripple in a balanced manner in a magnet-assisted reluctance motor. [Solution] A rotor (3) is used in a magnet-assisted reluctance motor which rotates the rotor using reluctance torque and magnetic torque. The rotor (3) is equipped with cross-sectionally arc-shaped S-pole magnets (26s) and N-pole magnets (26n). Three of each pole of the magnets (26s, 26n) are provided so as to be embedded inside the rotor (3) in a state where the projecting sides thereof face the rotor center (Or). Each of the distances (Rs, Rn) between the centers (Os, On) of the arcs of the S- and N-pole magnets (26n, 26s) and the center (Or) of the rotor (3) are different (Rs≠Rn), and the ratio of Rs to Rn is 0.92 (Rs/Rn=0.92). The outer circumferential sections (41) of the innermost layer of S-pole magnets (26s) are positioned so as to extend from the pole zones (S1, S2) to the adjacent pole zones (N1, N2).
(FR) Le problème décrit par la présente invention est d'améliorer la sortie, tout en réduisant le couple de saillance et l'ondulation de couple de façon équilibrée, dans un moteur à reluctance à assistance magnétique. La solution de l'invention porte sur un rotor (3), utilisé dans un moteur à reluctance à assistance magnétique, qui fait tourner le rotor à l'aide d'un couple à reluctance et d'un couple magnétique. Le rotor (3) est équipé d'aimants (26s) de pôle S et d'aimants (26n) de pôle N en forme d'arc en section transversale. Trois de chacun des pôles des aimants (26s, 26n) sont prévus de manière à être intégrés dans le rotor (3), dans un état où ses côtés saillants sont face au centre (Or) de rotor. Chacune des distances (Rs, Rn) entre les centres (Os, On) des arcs des aimants (26n, 26s) de pôle S et N et le centre (Or) de rotor (3) est différente (Rs≠Rn) et le rapport de Rs sur Rn est de 0,92 (Rs/Rn=0,92). Les sections (41) circonférentielles externes de la couche la plus interne des aimants (26s) de pôle S sont positionnées de manière à s'étendre des zones de pôle (S1, S2) aux zones de pôle (N1, N2) adjacentes.
(JA) 【課題】マグネット補助型のリラクタンスモータにおいて、出力向上を図りつつ、コギングトルクとトルクリップルをバランス良く低減させる。 【解決手段】ロータ３は、リラクタンストルクとマグネットトルクとによりロータを回転させるマグネット補助型リラクタンスモータに使用される。ロータ３は、断面円弧状のＳ極マグネット２６ｓと、Ｎ極マグネット２６ｎを備える。マグネット２６ｓ,２６ｎは、各極３個ずつ設けられ、その凸側部位をロータ中心Ｏｒ側に向けた状態でロータ３内に埋設されている。Ｓ,Ｎ極マグネット２６ｎ,２６ｓの円弧の中心Ｏｓ,Ｏｎと、ロータ３の中心Ｏｒとの間の各距離Ｒｓ,Ｒｎは異なっており（Ｒｓ≠Ｒｎ）、両者の比は０.９２（Ｒｓ／Ｒｎ＝０.９２）となっている。そして、最内層のＳ極マグネット２６ｓの外周部４１は、極ゾーンＳ１,Ｓ２から隣接する極ゾーンＮ１,Ｎ２側に跨って配置されている。