WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016287) ENSEMBLE CAPTEUR À ULTRASONS COMPORTANT UN ÉLÉMENT INTERMÉDIAIRE, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN ENSEMBLE CAPTEUR À ULTRASONS POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016287    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065499
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 23.07.2013
CIB :
B60R 19/48 (2006.01), G01S 7/521 (2006.01), G01S 15/93 (2006.01), G10K 11/00 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstraße 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE).
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : WEHLING, Hans-Wilhelm; (DE).
WEYLAND, Joerg; (DE)
Mandataire : LECHNER, Armin; Hofstetter, Schurack & Partner Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Balanstr. 57 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 106 700.7 24.07.2012 DE
Titre (DE) ULTRASCHALLSENSORANORDNUNG MIT EINEM ZWISCHENELEMENT, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER ULTRASCHALLSENSORANORDNUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) ULTRASONIC SENSOR ARRANGEMENT COMPRISING AN INTERMEDIATE ELEMENT, DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING AN ULTRASONIC SENSOR ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) ENSEMBLE CAPTEUR À ULTRASONS COMPORTANT UN ÉLÉMENT INTERMÉDIAIRE, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN ENSEMBLE CAPTEUR À ULTRASONS POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ultraschallsensoranordnung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Verkleidungsteil (2) und einem Ultraschallsensor (5), welcher eine topfförmige Membran (7) zum Aussenden und/oder Empfangen von Ultraschallsignalen aufweist, und mit einem um die Membran (7) herum angeordneten Versteifungselement (11) mit einer Durchgangsöffnung (12), durch welche sich die Membran (7) hindurch erstreckt, wobei der Ultraschallsensor (5) und das Versteifungselement (11) an einer Rückseite (4) des Verkleidungsteils (2) angeordnet sind, sodass der Ultraschallsensor (5) zum Aussenden und/oder Empfangen der Ultraschallsignale durch das Verkleidungsteil (2) hindurch ausgebildet ist. Zwischen der Rückseite (4) des Verkleidungsteils (2) und einer dem Verkleidungsteil (2) zugewandten Frontseite (13) des Versteifungselements (11) ist ein plattenförmiges Zwischenelement (14) angeordnet, welches an der Rückseite (4) des Verkleidungsteils (2) einerseits und an der Frontseite (13) des Versteifungselements (11) andererseits anliegt und aus einem anderen Material als das Versteifungselement (11) und das Verkleidungsteil (2) gebildet ist, wobei das Material des Zwischenelements (14) einen Längenausdehnungskoeffizienten aufweist, welcher zwischen den Koeffizienten der jeweiligen Materialien des Versteifungselements (11) und des Verkleidungsteils (2) liegt.
(EN)The invention relates to an ultrasonic sensor arrangement (1) for a motor vehicle, comprising a lining part (2) and an ultrasonic sensor (5) which comprises a crucible-shaped membrane (7) for emitting and/or capturing ultrasonic signals, also comprising a reinforcing element (11) which is arranged around the membrane (7) and which comprises a through-opening (12) traversed by the membrane (7). Said ultrasonic sensor (5) and the reinforcing element (11) are arranged on the rear side (4) of the lining part (2) such that said ultrasonic sensor (5) is formed through the protective part (2) for emitting and/or capturing the ultrasonic signals. A plate-shaped intermediate element (14) is arranged between the rear side (4) of the protective part (2) and a front side (13) of the reinforcing element (11), facing the protective part (2), said intermediate element rests on the rear side (4) of the protective part (2) and on the front side (13) of the reinforcing element (11) and is made of a material which is different from that of the reinforcing element (11) and the protective part (2). Said material of the intermediate element (14) has a length expansion coefficient which lies between the coefficients of the respective materials of the reinforcing element (11) and the protective part (2).
(FR)L'invention concerne un ensemble capteur à ultrasons (1) pour un véhicule à moteur, comportant une partie revêtement (2) et un capteur à ultrasons (5) présentant une membrane (7) en forme de creuset pour émettre et/ou recevoir des signaux ultrasonores, un élément de renforcement (11) disposé tout autour de la membrane (7) et présentant une ouverture de passage (12) traversée par la membrane (7), le capteur à ultrasons (5) et l'élément de renforcement (11) étant montés sur une face dorsale (4) de la partie revêtement (2) de sorte que le capteur à ultrasons (5) est formé traversant la partie revêtement (2) pour émettre et/ou recevoir des signaux ultrasonores. Entre la face dorsale (4) de la partie revêtement (2) et une face frontale (13) orientée vers la partie revêtement (2) de l'élément de renforcement (11) est disposé un élément intermédiaire (14) en forme de plaque qui porte d'une part contre la face dorsale (4) de la partie revêtement (2) et d'autre part contre la face frontale (13) de l'élément de renforcement (11) et qui est à base d'un matériau différent de celui de l'élément de renforcement (11) et de la partie revêtement (2), le matériau de l'élément intermédiaire (14) présentant un coefficient de dilatation linéaire qui se trouve entre les coefficients des matériaux respectifs de l'élément de renforcement (11) et de la partie revêtement (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)