WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013023) ESSIEU ET VEHICULE COMPRENANT AU MOINS UN TEL ESSIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013023    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065204
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 18.07.2013
CIB :
B60B 35/10 (2006.01)
Déposants : HAULOTTE GROUP [FR/FR]; La Péronnière F-42152 L'horme (FR)
Inventeurs : DAVID, Eric; (FR).
BEJI, Slaheddine; (FR)
Mandataire : MYON, Gérard; Lavoix 62, rue de Bonnel F-69003 Lyon (FR)
Données relatives à la priorité :
1256988 19.07.2012 FR
Titre (EN) AXLE AND VEHICLE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH AXLE
(FR) ESSIEU ET VEHICULE COMPRENANT AU MOINS UN TEL ESSIEU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an axle (10a) mounted on a vehicle chassis, the axle (10a) comprising a central box section (32a), a first support arm (36a) connected to a first wheel (30a) of the vehicle and mounted so that it can slide inside the central box section (32a), and a second support arm (34a) connected to a second wheel (28a) of the vehicle, the second support arm (34a) being capable of longitudinal translational movement inside the first support arm (36a), characterized in that the axle (10a) also comprises a guiding box section (33a) fixed to the central box section (32a), the guiding box section (33a) comprising a rectangular tube (45a) and defining an external annular volume comprised between the central box section (32a) and the tube (45a), and an internal volume comprised inside the tube (45a), the first support arm (36a) being housed inside the external annular volume and being able to be guided by the guiding box section (33a) along a first longitudinal translational path, the second support arm (34a) being housed inside the internal volume and being able to be guided by the guiding box section (33a) on a second longitudinal translational path. The invention also relates to a vehicle, notably of the cherry picker type, equipped with a chassis, characterized in that it is also equipped with at least one such axle, the or each axle (10a) being mounted on the chassis of the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un essieu (10a) monté sur un châssis de véhicule, l'essieu (10a) comportant un caisson central (32a), un premier bras de support (36a) relié à une première roue (30a) du véhicule et monté coulissant à l'intérieur du caisson central (32a), et un deuxième bras de support (34a) relié à une deuxième roue (28a) du véhicule, le deuxième bras de support (34a) étant mobile en translation longitudinale à l'intérieur du premier bras de support (36a), caractérisé en ce que l'essieu (10a) comporte également un caisson guide (33a) fixé au caisson central (32a), le caisson guide (33a) comprenant un tube rectangulaire (45a) et définissant un volume annulaire extérieur compris entre le caisson central (32a) et le tube (45a), et un volume intérieur compris à l'intérieur du tube (45a), le premier bras de support (36a) étant reçu à l'intérieur du volume annulaire extérieur et étant propre à être guidé par le caisson guide (33a) selon un premier chemin de translation longitudinale, le deuxième bras de support (34a) étant reçu à l'intérieur du volume intérieur et étant propre à être guidé par le caisson guide (33a) selon un deuxième chemin de translation longitudinale. L'invention concerne également un véhicule, notamment de type nacelle élévatrice, équipé d'un châssis, caractérisé en ce qu'il est également équipé d'au moins un tel essieu, le ou chaque essieu (10a) étant monté sur le châssis du véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)