WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014007601) DISPOSITIF EXTRACTEUR/COLLECTEUR D'ÉCHANTILLONS DE SANG À CATHÉTER ET SYSTÈME DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/007601    N° de la demande internationale :    PCT/MX2013/000079
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 04.07.2013
CIB :
A61M 25/06 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01), A61B 5/15 (2006.01)
Déposants : EQUIPOS MÉDICOS VIZCARRA, S.A. [MX/MX]; Circuito Industrial N°6, Col. Desarrollo Industrial Emiliano Zapata Emiliano Zapata, Morelos 62765 (MX)
Inventeurs : RODRIGUEZ LELIS, José María; (MX).
ARELLANO CABRERA, José Antonio; (MX).
LUCAS JIMENEZ, María Teresa; (MX).
CHALITA VIZCARRA, Alfredo; (MX)
Mandataire : CABALLERO LEAL, José Luis; Iglesia No. 2, Edificio E, Piso 4 Colonia Tizapán San Ángel C.P. 01090, México, Distrito Federal (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2012/007851 04.07.2012 MX
Titre (EN) EXTRACTION DEVICE FOR COLLECTING BLOOD SAMPLES, INCLUDING A CATHETER AND A SAFETY SYSTEM
(ES) DISPOSITIVO EXTRACTO COLECTOR DE MUESTRAS DE SANGRE CON CATÉTER Y SISTEMA DE SEGURIDAD
(FR) DISPOSITIF EXTRACTEUR/COLLECTEUR D'ÉCHANTILLONS DE SANG À CATHÉTER ET SYSTÈME DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an extraction device for collecting blood samples, including a catheter and a safety system, which device uses a flexible catheter instead of a metal cannula with sharp edges for the extraction of blood. The catheter is inserted through a traditional cannula which is then retracted once the catheter is in the vein, by means of a spring and lock mechanism, with the cannula being housed inside a rigid casing. Once retracted, the cannula remains immobile inside the rigid casing, preventing the device from being re-used. The device of the invention is advantageous in that it: (a) reduces or eliminates the use of a metal cannula with sharp edges that stays in the vein during the entire procedure; (b) uses a plastic catheter or cannula in order to extract the blood sample, which is more comfortable for the patient and is safer since the sharp pointed element is disabled; (c) has a safety system for medical personnel such as to prevent any additional punctures following the procedure; and (d) is easy to use.
(ES)Dispositivo Extracto Colector de Muestras de Sangre con Catéter y Sistema de Seguridad, el cual en lugar de una cánula metálica con filos para la extracción de sangre utiliza un catéter flexible. Este catéter es insertado por la cánula tradicional, la cual se retrae una vez que el catéter está en vena, por medio de un mecanismo de resorte y seguro, alojándose la cánula dentro de una carcasa rígida. La cánula retraída queda inmóvil dentro de la carcasa rígida evitando la reutilización del dispositivo. Este DECMSCSS tiene la ventajas de: (a) reducir o eliminar el uso de una cánula metálica con filos, que permanezca dentro de vena durante todo el procedimiento; (b) utilizar una cánula o catéter plástico para la extracción de la muestra de sangre que brinde mayor comodidad al paciente y la seguridad de que el elemento punzo cortante se ha inhabilitado; (c) poseer un sistema de seguridad para el personal médico de manera que después del procedimiento no sufre punciones accidentales; (d) ser fácilmente manejable.
(FR)L'invention concerne un dispositif extracteur/collecteur d'échantillons de sang à cathéter et système de sécurité, lequel utilise un cathéter souple au lieu d'une canule métallique à tranchants pour l'extraction de sang. Ce cathéter est inséré dans la canule traditionnelle, laquelle est retirée une fois que le cathéter est dans la veine, au moyen d'un mécanisme de ressort et d'une sécurité, la canule se logeant dans un corps rigide. La canule retirée reste immobile à l'intérieur du corps rigide, ce qui empêche la réutilisation du dispositif et les accidents de ponction accidentelle lors de son élimination. Ce DECMSCSS a pour avantages : (a) de réduire ou supprimer l'utilisation d'une canule métallique à tranchants, qui reste à l'intérieur d'une veine tout au long de la procédure; (b) d'utiliser une canule ou un cathéter plastique pour l'extraction de l'échantillon de sang, offrant une plus grande commodité au patient et la sécurité que l'élément de pointe coupante soit neutralisé; (4) de posséder un système de sécurité pour le personnel médical de sorte qu'après la procédure, il ne subisse pas de ponction accidentelle et (d) d'être facilement manipulable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)