WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006928) SÉPARATEUR D'HUILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006928    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/055190
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 27.02.2013
CIB :
F04B 39/16 (2006.01), B01D 45/08 (2006.01), B60T 17/00 (2006.01)
Déposants : NABTESCO AUTOMOTIVE CORPORATION [JP/JP]; 7-9, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP)
Inventeurs : SUGIO, Takuya; (JP).
MINATO, Ichiro; (JP)
Mandataire : ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-148646 02.07.2012 JP
Titre (EN) OIL SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR D'HUILE
(JA) オイルセパレータ
Abrégé : front page image
(EN)An oil separator is provided with: a casing having an introduction opening for air and a discharge opening for air; an expansion chamber for expanding air introduced therein through the introduction opening; a housing member connecting to the expansion chamber in the vertical direction; a drainage accumulation section provided below the housing member; and a connection hose having an oil separator connection end for connection to the introduction opening, and having an air dryer connection end for connection to an air dryer. The connection hose is configured so that the oil separator connection end is located higher than the air dryer connection end.
(FR)La présente invention concerne un séparateur d'huile, qui comprend : un boîtier ayant une ouverture d'introduction d'air et une ouverture de décharge d'air; une chambre d'expansion, destinée à étendre l'air qui y est introduit à travers l'ouverture d'introduction; un élément logement relié à la chambre d'expansion dans la direction verticale; une section d'accumulation de drainage, prévue sous l'élément logement; et un tuyau de connexion qui présente une extrémité de connexion de séparateur d'huile pour une connexion à l'ouverture d'introduction et qui présente une extrémité de connexion pour séchoir d'air pour une connexion à un déshydrateur d'air. Le tuyau de connexion est conçu de manière à ce que l'extrémité de connexion au séparateur d'huile soit située plus haut que l'extrémité de connexion au déshydrateur d'air.
(JA) オイルセパレータは、空気の導入口及び空気の排出口を有する筐体と、前記導入口を通じて導入された空気を膨張させる膨張室と、前記膨張室と鉛直方向において連通する収容部材と、前記収容部材の下方に設けられたドレン溜め部と、前記導入口に接続されるためのオイルセパレータ接続端とエアドライヤに接続されるためのエアドライヤ接続端とを有する接続ホースと、を備える。前記接続ホースは、前記エアドライヤ接続端よりも前記オイルセパレータ接続端が高く位置するように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)