WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005874) SYSTÈME DE POSE D'UNE LENTILLE INTRA-CORNÉENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005874    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063181
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2013
CIB :
A61F 9/008 (2006.01), A61F 2/16 (2006.01)
Déposants : NEOPTICS AG [CH/CH]; Bösch 80a CH-6331 Hünenberg (CH)
Inventeurs : BROERS, Holger; (DE).
BERNER, Werner; (CH)
Mandataire : WELCH, Andreas; Friedtalweg 5 CH-9500 Wil (CH)
Données relatives à la priorité :
12175329.7 06.07.2012 EP
Titre (DE) SYSTEM ZUM EINSETZEN EINER INTRACORNEALLINSE
(EN) SYSTEM FOR INSERTING AN INTRACORNEAL LENS
(FR) SYSTÈME DE POSE D'UNE LENTILLE INTRA-CORNÉENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Einsetzen einer Intracorneallinse in ein Auge, umfassend eine Aufnahmeeinheit (A) zum Erstellen einer Aufnahme des Auges, eine Bildverarbeitungseinheit (4), zur Erstellung eines virtuellen Abbild des Auges mit der gewünschten Position einer in die Cornea zu schneidenden Tasche, eine Lasereinheit (B) zum Schneiden einer Tasche in die Cornea des Auges mit einer Steuervorrichtung (13), mit welcher anhand des von der Bildverarbeitungseinheit (4) erstellten virtuellen Abbilds des Auges die Erstellung der Tasche in der Cornea des Auges durch den Laser durchführbar ist, eine Einsetzeinheit (C) zum Einsetzen einer Intracorneallinse in die Tasche in der Cornea mit einer optischen Vorrichtung (11), wobei mit der optischen Vorrichtung das Einsetzen der Intracorneallinse anhand des erstellten virtuellen Abbilds des Auges durch Überlagerung des virtuellen Abbilds des Auges mit dem durch die optische Vorrichtung sichtbaren reellen Bild des Auges kontrollierbar ist.
(EN)The present invention relates to a system for inserting an intracorneal lens into an eye, comprising an imaging unit (A) for generating an image of the eye, an image processor (4) for generating a virtual image of the eye with the desired position of a pocket to be cut into the cornea, a laser unit (B) for cutting a pocket into the cornea of the eye, with a control device (13) with which, on the basis of the virtual image of the eye generated by the image processor (4), the pocket can be generated in the cornea of the eye by the laser, an insertion unit (C) for inserting an intracorneal lens into the pocket in the cornea with an optical device (11), wherein the insertion of the intracorneal lens with the optical device can be controlled on the basis of the generated virtual image of the eye, by superposing the virtual image of the eye with the real image of the eye visible through the optical device.
(FR)La présente invention concerne un système de pose d'une lentille intra-cornéenne au sein d'un œil, comprenant une unité de prise de vue (A) destinée à réaliser une prise de vue de l'œil, une unité de traitement d'image (4) destinée à réaliser une représentation virtuelle de l'œil et l'associer à la position à laquelle la cornée doit subir une coupe pour réaliser une poche, une unité laser (B) qui est destinée à couper la cornée de l'œil pour réaliser une poche et qui comporte un dispositif de commande (13) permettant de réaliser, au moyen dudit laser, la poche dans la cornée de l'œil selon la représentation virtuelle réalisée par l'unité de traitement d'image (4), une unité de pose (C) destinée à poser, au moyen d'un dispositif optique (11), la lentille intra-cornéenne dans la poche au sein de la cornée, ledit dispositif optique permettant de contrôler la pose de la lentille intra-cornéenne sur la base de la représentation virtuelle de l'œil réalisée en amont, en superposant la représentation virtuelle de œil avec l'image réelle telle qu'elle est visible au moyen du dispositif optique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)