WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002459) DISPOSITIF DE CIRCULATION D'EAU DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002459    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003901
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 21.06.2013
CIB :
F01N 3/08 (2006.01), F01P 3/12 (2006.01), F01P 11/00 (2006.01), F01P 11/04 (2006.01)
Déposants : HINO MOTORS, LTD. [JP/JP]; 1-1, Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo 1918660 (JP)
Inventeurs : KOWADA, Minoru; (JP)
Mandataire : PATENT FIRM YAMADA PATENT OFFICE; 2nd Yahagi Bldg., 5-3, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-142625 26.06.2012 JP
Titre (EN) COOLING WATER CIRCULATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CIRCULATION D'EAU DE REFROIDISSEMENT
(JA) 冷却水循環装置
Abrégé : front page image
(EN)A cooling water circulation device used in a NOx reduction system for which a urea injector (3) is positioned higher than an engine (1), wherein a three-way branching device (10) is provided at the highest position of a pathway in which cooling water (2) guided from the engine (1) is passed through the urea injector (3) and then returned to the engine (1), and an upward-facing air vent (10a) is added, and the air vent (10a) is connected via an air-venting connecting pipe (11) to a header tank (9) (a water injection tank) for the cooling water (2) arranged at a higher location than the urea injector (3).
(FR)La présente invention a trait à un dispositif de circulation d'eau de refroidissement qui est utilisé dans un système de réduction de NOx pour lequel un injecteur d'urée (3) est positionné plus haut qu'un moteur (1). Un dispositif de branchement à trois voies (10) est prévu au niveau de la position la plus élevée d'une voie dans laquelle de l'eau de refroidissement (2) guidée à partir du moteur (1) passe par l'injecteur d'urée (3) puis revient jusqu'au moteur (1). Un évent orienté vers le haut (10a) est ajouté, et l'évent (10a) est connecté par l'intermédiaire d'un tuyau de raccordement d'évacuation d'air (11) à un réservoir collecteur (9) (un réservoir d'injection d'eau) destiné à l'eau de refroidissement (2) qui est disposé à un endroit plus élevé que l'injecteur d'urée (3).
(JA) 尿素インジェクタ3がエンジン1より高く配置されたNOx低減システムに用いられる冷却水循環装置に関し、エンジン1から導いた冷却水2を尿素インジェクタ3を経由させてから前記エンジン1に戻す系路の最も高い位置に三方分岐部10を設けて上向きのエア抜き口10aを増設し、該エア抜き口10aを前記尿素インジェクタ3より高所に配置されている冷却水2のヘッダタンク9(注水タンク)とエア抜き連絡管11を介して接続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)