(EN) A method and controlling node ( 400) of a cellular network, to control measurements on signals to or from a User Equipment, UE, engaged in a radio communication in a cluster cell served by multiple transmission points (404). A set of conditions potentially affecting performance for the UE in the cluster cell, is identified. At least one type of reference signals and corresponding radio measurement(s) are then selected based on the identified set of conditions. The controlling node obtains measurements made on the selected type(s) of reference signals according to the radio measurement(s), and configures a UE-specific measurement set of transmission points (406) for the UE, out of the transmission points (404) serving the cluster cell, based on the obtained measurements. The UE is then instructed to perform and report measurements on UE-specific downlink signals transmitted from the transmission points of the UE-specific measurement set.
(FR) Cette invention se rapporte à un procédé et à un nœud de commande (400) d'un réseau cellulaire, pour réguler des mesures effectuées sur des signaux en direction un équipement utilisateur, UE, ou en provenance de celui-ci, impliqué dans une communication radio dans une cellule de groupe prise en charge par de multiples points de transmission (404). Un ensemble d'états affectant de manière potentielle le fonctionnement de l'UE dans la cellule de groupe, sont identifiées. Un type au moins de signaux de référence et de mesures radio correspondantes sont alors sélectionnés sur la base de l'ensemble de conditions identifié. Le nœud de commande permet d'obtenir des mesures effectuées sur le ou les types sélectionnés de signaux de référence selon la ou les mesures radio et configure un ensemble de mesures propres à l'UE de points de transmission (406) de l'UE, en dehors des points de transmission (404) qui prennent en charge la cellule de groupe, sur la base des mesures obtenues. L'UE est alors chargé d'exécuter et de signaler les mesures sur les signaux de liaison descendante propres à l'UE transmis à partir des points de transmission ensemble de mesures propres à l'UE.