WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013187257) LAMPE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/187257    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065197
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 31.05.2013
CIB :
F21S 8/10 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01)
Déposants : KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
Inventeurs : MASUDA Fukashi; (JP).
YOSHIMURA Takenao; (JP)
Mandataire : SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-135790 15.06.2012 JP
Titre (EN) VEHICLE LAMP
(FR) LAMPE DE VÉHICULE
(JA) 車両用灯具
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a vehicle lamp (1) using a lamp body (3) which is formed of a resin composition containing a base resin and plant fiber, wherein no external defects such as fogging appear on the front cover inside a lamp chamber while the vehicle lamp is in use. The vehicle lamp (1) includes the lamp body (3) having an opening on the front side and the front cover (2) mounted on the lamp body to close the front side opening, wherein the lamp body (3) is formed of a resin composition containing a base resin and a surface-treated plant fiber.
(FR)L'invention porte sur une lampe de véhicule (1), laquelle lampe utilise un corps de lampe (3) qui est constitué par une composition de résine contenant une résine de base et une fibre végétale, et dans laquelle aucun défaut externe, tels qu'une buée, n'apparaît sur le capot avant à l'intérieur d'une chambre de lampe tandis que la lampe de véhicule est en utilisation. La lampe de véhicule (1) comprend le corps de lampe (3) ayant une ouverture sur le côté avant et le capot avant (2) monté sur le corps de lampe de façon à fermer l'ouverture côté avant, le corps de lampe (3) étant constitué par une composition de résine contenant une résine de base et une fibre végétale traitée en surface.
(JA) ベース樹脂と植物繊維とを含有する樹脂組成物から形成されたランプボディ(3)を用いた車両用灯具(1)において、その使用中に前面カバー(2)の灯室内側に曇りの発生等の外観不良がないものを提供する。前方が開口したランプボディ(3)と、その前方開口部を閉塞して取り付けられた前面カバー2とを有する車両用灯具(1)であって、ランプボディ(3)がベース樹脂と表面処理された植物繊維とを含有する樹脂組成物から形成されたものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)