WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182538) APPAREIL D'INTERFAÇAGE ENTRE UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION DE LABORATOIRE ET UNE PLATEFORME DE MANIPULATION DE CONSOMMABLES ET DE LIQUIDES DANS LE DOMAINE DE LA BIOLOGIE MOLÉCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182538    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061431
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 04.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.2014    
CIB :
G01N 35/00 (2006.01)
Déposants : INPECO HOLDING LTD. [MT/MT]; B2, Industry Street Qormi QRM 3000 (MT)
Inventeurs : PEDRAZZINI, Gianandrea; (CH)
Mandataire : MITTLER, Enrico; Mittler & C. s.r.l. Viale Lombardia, 20 I-20131 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2012A000975 05.06.2012 IT
Titre (EN) INTERFACING APPARATUS BETWEEN A LABORATORY AUTOMATION SYSTEM AND A PLATFORM FOR HANDLING CONSUMABLES AND LIQUIDS IN THE FIELD OF MOLECULAR BIOLOGY
(FR) APPAREIL D'INTERFAÇAGE ENTRE UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION DE LABORATOIRE ET UNE PLATEFORME DE MANIPULATION DE CONSOMMABLES ET DE LIQUIDES DANS LE DOMAINE DE LA BIOLOGIE MOLÉCULAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for automatically filling wells (41) of plates (4) with biological material from a laboratory automation system (12) for conveying biological samples or reactants contained in test tubes (13), and automatically routing said plates (4) towards processing modules (18) of said biological material. Said apparatus contains a platform (1) interposed between said laboratory automation system (12) and a handling system (14) of consumable products (4, 42, 100), which includes a horizontal crosspiece (6) whereon a first robot (7) and a second robot (8) are sliding mounted, the first robot (7) being provided with gripping means (9) of pipettes (10) adapted to collect and release the biological material or the reactant, and a second robot (8) being provided with gripping means (11) of consumable products (4, 42, 100).
(FR)La présente invention porte sur un appareil de remplissage de manière automatique de puits (41) de plaques (4) d'une matière biologique à partir d'un système d'automatisation de laboratoire (12) pour transporter des échantillons biologiques ou des réactifs contenus dans des tubes à essais (13), et acheminer de manière automatique lesdites plaques (4) vers des modules de traitement (18) de ladite matière biologique. Ledit appareil contient une plateforme (1) interposée entre ledit système d'automatisation de laboratoire (12) et un système de manipulation (14) de produits consommables (4, 42, 100), qui comprend une traverse horizontale (6) sur laquelle un premier robot (7) et un second robot (8) sont montés coulissants, le premier robot (7) comportant un moyen de prise (9) de pipettes (10) conçues pour collecter et libérer la matière biologique ou le réactif, et un second robot (8) comportant un moyen de prise (11) de produits consommables (4, 42, 100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)