WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182019) DISPOSITIF D'IRRIGATION D'ÉQUILIBRAGE D'UN EXTRACTEUR D'HÉMATOME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182019    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/076641
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 03.06.2013
CIB :
A61M 1/00 (2006.01), A61B 17/3203 (2006.01), A61M 3/02 (2006.01)
Déposants : LI, Guangcheng [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LI, Guangcheng; (CN).
LI, Wen; (CN).
LU, Na; (CN).
PANG, Yeguang; (CN).
ZHANG, Xingchao; (CN).
ZHANG, Feng; (CN).
HAN, Wenzhen; (CN).
ZHANG, Wendi; (CN).
QU, Tienan; (CN).
LIU, Jinxia; (CN).
ZHANG, Wenyong; (CN).
LIU, Jian; (CN)
Mandataire : JINAN SHUNYUAN PATENT; XIAO, Feng Jingshidong Road NO.157, Lixia Ji'nan, Shandong 250014 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210197016.7 08.06.2012 CN
Titre (EN) BALANCING IRRIGATION DEVICE OF HEMATOMA EXTRACTOR
(FR) DISPOSITIF D'IRRIGATION D'ÉQUILIBRAGE D'UN EXTRACTEUR D'HÉMATOME
(ZH) 血肿清除器的平衡灌洗装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a balancing irrigation device of a hematoma extractor comprising a high pressure pipeline (1), a low pressure pipeline (2), a circulating pump (3) and an exhaust filter (4). The circulating pump (3) is connected to a high pressure chamber (5) of an aspirator via the high pressure pipeline (1). A low pressure chamber (6) of the aspirator is connected to the circulating pump (3) via the low pressure pipeline (2). The exhaust filter (4) is attached to the low pressure pipeline (2) or the high pressure pipeline (1). A no. 1 elastic pipe section (101) is set in the high pressure pipeline (1). The pressure fluctuation caused by the circulating pump (3) can be relieved by the elastic pipe wall of the elastic pipe section, and this is beneficial for improving the running stability of the whole device. At the same time, the abovementioned no. 1 elastic pipe section (101) can cooperate with a pinch valve (7) thereon, and thus when the balancing irrigation device is abnormal, the high pressure pipeline (1) can be closed immediately to prevent the flow of the working liquid so that the safety can be enhanced. A small amount of the working liquid is added when the aspirator is inserted into or pulled out from the brain tissue, so that the brain tissue is not caught on the cutting edge of the aspirator so as to avoid injury to the brain tissue. Changing the amount of the working liquid during surgery can also improve the hematoma-cleaning efficiency.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'irrigation d'équilibrage d'un extracteur d'hématome comprenant un tuyau sous haute pression (1), un tuyau sous basse pression (2), une pompe de circulation (3) et un filtre d'évacuation (4). La pompe de circulation (3) est connectée à une chambre sous haute pression (5) d'un aspirateur via le tuyau sous haute pression (1). Une chambre sous basse pression (6) de l'aspirateur est connectée à la pompe de circulation (3) via le tuyau sous basse pression (2). Le filtre d'évacuation (4) est fixé sur le tuyau sous basse pression (2) ou sur le tuyau sous haute pression (1). Une section de tube élastique no. 1 (101) est placée dans le tuyau sous haute pression (1). La fluctuation de la pression provoquée par la pompe de circulation (3) peut être dissipée par la paroi de tube élastique de la section de tube élastique et ceci est bénéfique pour l'amélioration de la stabilité de marche du dispositif entier. En même temps, la section de tube élastique no. 1 susmentionnée (101) peut coopérer avec une vanne à étranglement (7) sur celle-ci, et ainsi, lors d'une anomalie dans le dispositif d'irrigation d'équilibrage, le tuyau sous haute pression (1) peut être fermé immédiatement pour empêcher l'écoulement du liquide de travail de sorte que la sécurité peut être augmentée. Une petite quantité de liquide de travail est ajoutée lorsque l'aspirateur est inséré dans ou retiré du tissu cérébral, de sorte que le tissu cérébral ne s'accroche pas au bord de coupe de l'aspirateur de manière à éviter une lésion du tissu cérébral. Un changement de la quantité de liquide de travail lors d'une chirurgie peut également améliorer l'efficacité du nettoyage de l'hématome.
(ZH)一种血肿清除器的平衡灌洗装置,包括高压管路(1)、低压管路(2)、循环泵(3)以及过滤排气装置(4)。循环泵(3)通过高压管路(1)连接碎吸器的高压腔(5)。碎吸器的低压腔(6)通过低压管路(2)连接循环泵(3)。过滤排气装置(4)接入低压管路(2)或高压管路(1)。在高压管路(1)上设置有一段一号弹性管段(101)。可通过其弹性管壁来缓解循环泵(3)所造成的压力波动,有利于提高整个装置运行的平稳性。同时,由于在上述一号弹性管段(101)上可与夹管阀(7)配合,在平衡灌洗装置出现失常时能即时关闭高压管路(1),阻止工作液流动,有利于增强安全性。碎吸器插入或拔出脑组织时增加少量工作液,使脑组织不陷入吸引器刃口,从而避免损伤脑组织。手术中改变工作液量也可提高清洗血肿效率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)