WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178345) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'INDIVIDUALISATION DE L'HABITACLE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178345    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001550
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 25.05.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.11.2013    
CIB :
B60Q 3/02 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : MAYER, Michael; (DE)
Mandataire : THIELMANN, Frank; c/o Audi AG Patentabteilung 85045 Ingolstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 010 890.7 01.06.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INDIVIDUALISIERUNG EINES KRAFTFAHRZEUGINNENRAUMS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR INDIVIDUALIZING A MOTOR VEHICLE INTERIOR
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'INDIVIDUALISATION DE L'HABITACLE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Individualisierung eines Innenraums eines Kraftfahrzeugs, bei dem der Innenraum beleuchtet wird, wobei die Beleuchtung aus einer Anzahl unterschiedlicher Beleuchtungsszenarien ausgewählt wird, wobei wenigstens ein Beleuchtungsszenario in Abhängigkeit wenigstens eines fahrzeugunabhängigen Parameters ausgewählt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Beleuchtungseinrichtung.
(EN)The invention relates to a method for individualizing a motor vehicle interior. In said method, the interior is illuminated, the illumination being selected from among a number of different illumination scenarios. At least one illumination scenario is selected according to at least one vehicle-unrelated parameter. The invention further relates to an illumination device.
(FR)L'invention concerne un procédé d'individualisation de l'habitacle d'un véhicule automobile, selon lequel l'habitacle est éclairé. L'éclairage est choisi parmi un certain nombre de différents scénariis d'éclairage, au moins un scénario d'éclairage étant choisi en fonction d'au moins un paramètre indépendant du véhicule. L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'éclairage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)