(EN) An acoustic processing apparatus carries out playback processing of an audio signal generated from one sound source, using a first speaker arranged in front of a listening position, and a second speaker arranged at the back of the listening position. The acoustic processing apparatus is provided with a control means that carries out control wherein an audio signal in accordance with the audio signal generated from the sound source is output to each of the first and second speakers such that sound pressure at the back of the listening position is compensated by the second speaker. Thus, a feeling that sound is produced above the listener can be appropriately created.
(FR) La présente invention porte sur un appareil de traitement acoustique qui réalise un traitement de lecture d'un signal audio généré par une source sonore, à l'aide d'un premier haut-parleur disposé devant une position d'écoute, et d'un second haut-parleur disposé au niveau de l'arrière de la position d'écoute. L'appareil de traitement acoustique comporte un moyen de commande qui réalise une commande dans laquelle un signal audio, conformément au signal audio généré par la source sonore, est délivré en sortie à chacun des premier et second haut-parleurs de telle sorte qu'une pression sonore au niveau de l'arrière de la position d'écoute soit compensée par le second haut-parleur. Il est ainsi possible de créer une sensation selon laquelle un son est produit au-dessus de l'auditeur de manière appropriée.
(JA) 音響処理装置は、聴取位置の前方に配置された第１スピーカと、聴取位置の後方に配置された第２スピーカとを用いて、１つの音源からの音声信号を再生処理する。音響処理装置は、聴取位置の後方の音圧を第２スピーカにより補うように、第１スピーカ及び第２スピーカのそれぞれに、音源からの音声信号に応じた音声信号を出力する制御を行う制御手段を備える。これにより、聴取者の上方で音が発生しているといった上方感を適切に生じさせることが可能となる。
