(EN) An end surface (3b) of a solid-state laser element (3) is provided at an angle such that when laser light from the end surface (3b) is incident on air, the angle of incidence formed by the direction of travel of the laser light and a normal line on the solid-state laser element (3) side in the plane of the incidence substantially matches the Brewster angle at the plane of the incidence. An end surface (4a) of a wavelength conversion element (4) is provided at an angle such that when laser light from the end surface (4a) is incident on air, the angle of incidence formed by the direction of travel of the laser light and a normal line on the wavelength conversion element (4) side in the plane of the incidence substantially matches the Brewster angle at the plane of the incidence. The end surface (3b) and the end surface (4b) are disposed to face each other.
(FR) Selon la présente invention, une surface d'extrémité (3b) d'un élément laser à l'état solide (3) est prévue à un angle tel que, lorsqu'une lumière laser provenant de la surface d'extrémité (3b) est incidente sur l'air, l'angle d'incidence formé par la direction de déplacement de la lumière laser et une ligne normale sur le côté élément laser à l'état solide (3) dans le plan de l'incidence corresponde sensiblement à l'angle de Brewster au niveau du plan de l'incidence. Une surface d'extrémité (4a) d'un élément de conversion de longueur d'onde (4) est prévu à un angle tel que, lorsque la lumière laser provenant de la surface d'extrémité (4a) est incidente sur l'air, l'angle d'incidence formé par la direction de déplacement de la lumière laser et une ligne normale sur le côté élément de conversion de longueur d'onde (4) dans le plan de l'incidence corresponde sensiblement avec l'angle de Brewster au niveau du plan de l'incidence. La surface d'extrémité (3b) et la surface d'extrémité (4b) sont agencées l'une en face de l'autre.
(JA) 固体レーザ素子3の端面3bからレーザ光が空気に入射されると仮定した場合、その入射面における固体レーザ素子3側の法線とレーザ光の進行方向とがなす入射角が、その入射面でのブリュースター角と略一致するように、その端面3bに傾斜が設けられるとともに、波長変換素子4の端面4aからレーザ光が空気に入射されると仮定した場合、その入射面における波長変換素子4側の法線とレーザ光の進行方向とがなす入射角が、その入射面でのブリュースター角と略一致するように、その端面4aに傾斜が設けられ、その端面3bと端面4bが対向して配置されている。