WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013075457) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DE TRAITEMENT DE MESSAGES COURTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/075457    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/074474
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 20.04.2012
CIB :
H04W 4/14 (2009.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (Tous Sauf US).
ZHOU, Yejuan [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHOU, Yejuan; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201110373357.0 22.11.2011 CN
Titre (EN) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR PROCESSING SHORT MESSAGES
(FR) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DE TRAITEMENT DE MESSAGES COURTS
(ZH) 短消息处理方法、装置及系统
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a method, device and system for processing short messages. The method for processing short messages includes: receiving a short message sent by a calling terminal, and judging whether the calling terminal and the called terminal have opened a customized coding/decoding service (S202); and if yes, then coding/decoding the short message according to the customized coding/decoding service and sending the coded/decoded short message to the called terminal (S204). The method solves the problem that the current short message centre cannot process the short messages sent by a special terminal, thus realizing a flexible coding method based on the user terminal, thus providing a message service guarantee to more and more personalized terminals, and improving user experience.
(FR)L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de traitement de messages courts. Le procédé de traitement de messages courts consiste à : recevoir un message court envoyé par un terminal demandeur, et déterminer si le terminal demandeur et le terminal demandé ont ou non ouvert un service de codage/décodage personnalisé (S202) ; et si oui, alors coder/décoder le message court selon le service de codage/décodage personnalisé et envoyer le message court codé/décodé au terminal demandé (S204). Le procédé résout le problème selon lequel le centre de messages courts courant ne peut pas traiter les messages courts envoyés par un terminal spécial, permettant ainsi de réaliser un procédé de codage flexible basé sur le terminal utilisateur, permettant ainsi de fournir une garantie de service de message à des terminaux de plus en plus personnalisés, et d'améliorer l'expérience d'utilisateur.
(ZH)本发明公开了一种短消息处理方法、装置及系统,该短消息处理方法包括:接收由主叫终端发送的短消息,判断主叫终端和被叫终端是否开通了定制编解码业务(S202);如果是,则根据定制编解码业务对短消息进行编解码,并将编解码后的短消息发送至被叫终端(S204)。该方法解决了目前的短消息中心无法对特殊终端发送的短消息进行处理的问题,从而实现了基于用户终端的灵活的编码方式,进而为越来越多的个性化终端提供了消息业务保障,提高了用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)