WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013075453) SYSTÈME DE LUBRIFICATION D'ENGIN DE TRANSPORT ET DE DISTRIBUTION DE BÉTON ET ENGIN DE TRANSPORT ET DE DISTRIBUTION DE BÉTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/075453    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/074167
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 17.04.2012
CIB :
E04G 21/04 (2006.01), F16N 7/30 (2006.01)
Déposants : HUNAN SANY INTELLIGENT CONTROL EQUIPMENT CO., LTD [CN/CN]; Sany Industry Town, Economic and Technological Development Zone Changsha, Hunan 410100 (CN) (Tous Sauf US).
SANY HEAVY INDUSTRY CO., LTD [CN/CN]; Sany Industry Town, Economic and Technological Development Zone Changsha, Hunan 410100 (CN) (Tous Sauf US).
DONG, Xuhui [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LIU, Hui [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LIU, Mingsong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : DONG, Xuhui; (CN).
LIU, Hui; (CN).
LIU, Mingsong; (CN)
Données relatives à la priorité :
201110378319.4 24.11.2011 CN
Titre (EN) LUBRICATION SYSTEM OF CONCRETE MACHINERY AND CONCRETE MACHINERY
(FR) SYSTÈME DE LUBRIFICATION D'ENGIN DE TRANSPORT ET DE DISTRIBUTION DE BÉTON ET ENGIN DE TRANSPORT ET DE DISTRIBUTION DE BÉTON
(ZH) 混凝土机械的润滑系统及混凝土机械
Abrégé : front page image
(EN)A lubrication system of concrete machinery and concrete machinery. The lubrication system has a bearing (22) and a rotary shaft (21) fitted with each other and both contacting concrete. A seal component (23) at two ends of the bearing (22), the bearing (22) and the rotary shaft (21) form a seal cavity (24). The seal cavity (24) is in communication with a high-pressure medium passage (50) and a lubricating oil pipeline (60). The high-pressure medium and the lubricating oil are mixed and then enter the seal cavity (24). The pressure of the medium in the high-pressure medium pipeline (50) is higher than the pressure of the concrete out of the seal cavity (24). The pressure of the lubricating oil in the lubricating oil passage (60) is not lower than the pressure of the medium in the high-pressure medium pipeline (50). The lubrication system prevents the concrete from entering the seal cavity (24), reduces the abrasion of the concrete on the bearing (22) and the rotary shaft (21), reduces the lubricating oil usage and the impact of the lubricating oil on the strength of the concrete. Also provided is concrete machinery equipped with the lubrication system.
(FR)Cette invention concerne un système de lubrification d'un engin de transport et de distribution de béton et un engin de transport et de distribution de béton. Ledit système de lubrification comprend un palier (22) et un arbre rotatif (21) mutuellement accouplés et en contact avec le béton. Un joint d'étanchéité (23) disposé aux deux extrémités du palier (22), le palier (22) et l'arbre rotatif (21) forment une cavité étanche (24). Ladite cavité étanche (24) communique avec un passage de milieu à haute pression (50) et avec un circuit d'huile de graissage (60). Le milieu à haute pression et l'huile de graissage sont mélangés avant de pénétrer dans la cavité étanche (24). La pression du milieu dans le circuit de milieu à haute pression (50) est supérieure à la pression du béton situé à l'extérieur de la cavité étanche (24). La pression de l'huile de graissage dans le passage d'huile de graissage (60) n'est pas inférieure à la pression du milieu dans le circuit de milieu à haute pression (50). Le système de lubrification de l'invention empêche le béton de pénétrer dans la cavité étanche (24), il réduit l'abrasion du palier (22) et de l'arbre rotatif (21) par le béton ainsi que la consommation d'huile de graissage et l'influence de l'huile de graissage sur la résistance du béton. L'invention concerne en outre un engin de transport et de distribution de béton doté dudit système de lubrification.
(ZH)一种混凝土机械的润滑系统及混凝土机械,润滑系统具有配套且均与混凝土接触的轴承(22)和转轴(21),轴承(22)两端的密封部件(23)、轴承(22)和转轴(21)形成密封腔(24),密封腔(24)连通高压介质管路(50)和润滑油管路(60),高压介质和润滑油混合后进入密封腔(24),高压介质管路(50)中介质的压力大于密封腔(24)外部的混凝土压力,润滑油管路(60)中润滑油的压力不小于高压介质管路(50)中介质的压力。该润滑系统能防止混凝土进入密封腔(24),降低混凝土对轴承(22)和转轴(21)的磨损,减少润滑油用量以及润滑油对混凝土的强度影响。还包括配备有上述润滑系统的混凝土机械。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)