WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013067995) PROCÉDÉ ET PRESSE DE COMPRESSION D'UNE PIÈCE CONSTITUÉE D'AU MOINS DEUX MATÉRIAUX MÉTALLIQUES ET/OU CÉRAMIQUES PULVÉRULENTS ET/OU GRANULAIRES DIFFÉRENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/067995 N° de la demande internationale : PCT/DE2012/001083
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 09.11.2012
CIB :
B30B 11/02 (2006.01)
Déposants : DORST TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG[DE/DE]; Mittenwalder Strasse 61 82431 Kochel am See, DE
Inventeurs : MENZEL, Roland; DE
GRÖBL, Herbert Ludwig; DE
Mandataire : THIELE, Thomas; Pilotystrasse 4 80538 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2011 118 054.409.11.2011DE
Titre (EN) METHOD AND PRESS FOR PRESSING A COMPACT FROM AT LEAST TWO DIFFERENT METAL AND/OR CERAMIC PULVERULENT AND/OR GRANULAR MATERIALS
(FR) PROCÉDÉ ET PRESSE DE COMPRESSION D'UNE PIÈCE CONSTITUÉE D'AU MOINS DEUX MATÉRIAUX MÉTALLIQUES ET/OU CÉRAMIQUES PULVÉRULENTS ET/OU GRANULAIRES DIFFÉRENTS
(DE) VERFAHREN UND PRESSE ZUM PRESSEN EINES PRESSKÖRPERS AUS ZUMINDEST ZWEI VERSCHIEDENEN METALLISCHEN UND/ODER KERAMISCHEN PULVER- UND/ODER GRANULATFÖRMIGEN MATERIALIEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for pressing a compact (30) from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials (p1, p2, p3). A die opening (21) of a die (20) is filled with a first such material (p1) (1; 4). In the die opening (21), at least two top-side plungers (22, 24) are thereupon placed at least temporarily onto the material (p1) (2) and press plungers (22, 23, 24, 25) arranged on the underside and top side are adjusted in a pressing direction to different heights together with material columns located in between (2 - 3). After the top-side press plunger (24, 25) has been withdrawn, the second material (p2) is filled into the die opening (21) (4). As a final step, the material (p1, p2) is finally compacted by way of the at least two top-side plungers (24, 25) (9 - 10).
(FR) L'invention concerne un procédé de compression d'une pièce (30) constituée d'au moins deux matériaux métalliques et/ou céramiques pulvérulents et/ou granulaires différents (p1, p2, p3 ). Un premier matériau (p1) est introduit (1; 4) dans une ouverture (21) d'une matrice (20). Dans l'ouverture de matrice (21), au moins deux poinçons supérieurs (22, 24) sont ensuite appliqués (2) au moins par intermittence sur le matériau (p1) et des poinçons de compression (22, 23, 24, 25) disposés en bas et en haut sont déplacés (2 - 3) ensemble, les colonnes de matériau étant situées entre eux, sur des hauteurs différentes le long d'une direction de compression. Après le relevage des poinçons de compression supérieurs (24, 25), le deuxième matériau (p2) est introduit (4) dans l'ouverture de matrice (21). Pour finir, le matériau (p1, p2) est soumis à la compression finale (9 - 10) au moyen desdits au moins deux poinçons supérieurs (24, 25).
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Pressen eines Presskörpers (30) aus zumindest zwei verschiedenen metallischen und/oder keramischen pulver- und/oder granulatförmigen Materialien (p1, p2, p3 ). In eine Matrizenöffnung (21) einer Matrize (20) wird ein erstes solches Material (p1) eingefüllt wird (1; 4). In der Matrizenöffnung (21) werden daraufhin zumindest zwei oberseitige Stempel (22, 24) auf das Material (p1) zumindest zeitweilig aufgesetzt (2) und unterseitig und oberseitig angeordnete Pressstempel (22, 23, 24, 25) werden zusammen mit dazwischen befindlichen Materialsäulen längs einer Pressrichtung auf unterschiedliche Höhen verstellt (2 - 3). Nach Abheben der oberseitig angeordneten Pressstempel (24, 25) in die Matrizenöffnung (21) das zweite Material (p2) eingefüllt wird (4). Abschließend wird mit den zumindest zwei oberseitigen Stempeln (24, 25) das Material (p1, p2 ) endverdichtet (9 - 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)