(EN) The present invention relates to a door that has means for opening or pivoting outwards or inwards, the door opening outwards by means of the positioning of the hinges thereof that are in turn anchored to or mounted on the frame thereof with a stop that also pivots on the opposite side by means of hinges anchored to a fixed frame with a stop that enables the door to open inwards, thereby converting it into a door that opens in both directions via different means, without this being a swing door. More particularly, the present invention relates to a safety door that prevents the blocking of doors by obstructions to the movement thereof in either direction, allowing easy evacuation of people in the event of an emergency and replacing current one-way emergency doors.
(ES) La presente invención trata sobre una puerta que cuenta con medios para abrir o pivotar hacia fuera o hacia dentro, abriendo hacia afuera la puerta a través de la ubicación de sus bisagras que a su vez van ancladas o montadas sobre su marco con tope que también pivota sobre el lado contrario por medio de bisagras ancladas a un marco fijo con tope que le permite a la puerta abrir hacia dentro convirtiéndola en una puerta que abre en los dos sentidos a través de diferentes medios sin ser una puerta de vaivén. Más particularmente esta invención se refiere a una puerta de seguridad que evita los bloqueos de las puertas por elementos obstructores en su desplazamiento en cualquiera de sus sentidos permitiendo la evacuación fácil de las personas en caso de ocurrencia de un siniestro, sustituyendo las actuales puertas de emergencia unidireccionales.
(FR) La présente invention concerne une porte qui comprend des moyens pour l'ouvrir ou la faire pivoter vers l'intérieur ou vers l'extérieur, ce qui ouvre ainsi la porte du fait de l'emplacement de ses charnières qui à leur tour sont fixées ou installées sur le châssis avec une partie supérieure qui pivote également sur le côté contraire, au moyen de charnières fixées à un dormant avec une partie supérieure qui permet à la porte de s'ouvrir vers l'intérieur, ce qui transforme par conséquent la porte en une porte qui s'ouvre dans les deux sens au moyen de différents moyens sans se transformer en une porte va-et-vient. Plus particulièrement, la présente invention concerne une porte de sécurité qui empêche le blocage des portes par des moyens d'obstruction pendant son déplacement dans un des deux sens, permettant ainsi l'évacuation aisée des personnes en cas d'apparition d'un sinistre, ladite porte de sécurité selon l'invention se substituant aux portes de secours unidirectionnelles actuelles.
