WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053484) THERMOFORMEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053484    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004271
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 11.10.2012
CIB :
B65B 9/04 (2006.01), B65B 41/14 (2006.01), B65H 20/16 (2006.01)
Déposants : MULTIVAC SEPP HAGGENMÜLLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bahnhofstrasse 4 87787 Wolfertschwenden (DE)
Inventeurs : EHRMANN, Elmar; (DE)
Mandataire : MAATZ-JANSEN, Gero; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 115 881.6 12.10.2011 DE
Titre (DE) TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE
(EN) THERMOFORMING PACKING MACHINE
(FR) THERMOFORMEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Tiefziehverpackungsmaschlne (1) mit einem Maschinenrahmen (6) sowie einer Folienvorschubeinrichtung (11) zum Erfassen einer Seite (25) einer Folienbahn (8) und zum Transportieren der Folienbahn (8), wobei nur auf einer Seite (22) des Maschinenrahmens (6) die Folienvorschubeinrichtung (11) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a thermoforming packing machine (1) having a machine frame (6) and a film feed device (11) for detecting a side (25) of a sheet of film (8) and for transporting the sheet of film (8), wherein the film feed device (11) is provided only on one side (22) of the machine frame (6).
(FR)L'invention concerne une thermoformeuse (1) comportant un châssis (6) et un dispositif d'avancée de film (11) destiné à saisir un côté (25) d'une bande de film (8) et à transporter la bande de film (8), le dispositif d'avancée du film (11) n'étant prévu que sur un côté (22) du châssis (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)