WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053412) CULASSE POUR COMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053412    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/003439
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 10.08.2012
CIB :
F04B 39/12 (2006.01), F04B 49/035 (2006.01), F04B 49/24 (2006.01)
Déposants : WABCO GMBH [DE/DE]; Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
HÖLZEL, Folkhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLATT, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
PAI, Ramesh [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HÖLZEL, Folkhard; (DE).
KLATT, Michael; (US).
PAI, Ramesh; (US)
Mandataire : LAUERWALD, Jörg; WABCO GmbH Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
13/272, 640 13.10.2011 US
Titre (EN) CYLINDER HEAD FOR A COMPRESSOR
(FR) CULASSE POUR COMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(EN)A cylinder head for a compressor includes a closure device that can be adjusted between an unactuated position (off-load) in which the compressor delivers air and an actuated position (off-load) in which the compressor is running in an idle mode, a pneumatic control device having a control cylinder and a control piston that can be moved in the control cylinder, a spring device that prestresses the closure device into the unactuated position (on-load), and a driver configured to couple the control piston to the closure device. The closure device closes a compressed air passage in the unactuated position (on-load) and clears the compressed air passage in the actuated position (off-load), and the driver is permanently connected to the closure device and can be driven by the control piston.
(FR)L'invention porte sur une culasse pour un compresseur, qui comprend un dispositif de fermeture qui peut être réglé entre une position non actionnée (hors charge), dans laquelle le compresseur débite de l'air et une position actionnée (hors charge) dans laquelle le compresseur fonctionne en mode de repos, un dispositif de commande pneumatique comprenant un cylindre de commande et un piston de commande qui peut se déplacer dans le cylindre de commande, un dispositif à ressort qui précontraint le dispositif de fermeture dans la position non actionnée (en charge), et une goupille conçue pour accoupler le piston de commande au dispositif de fermeture. Le dispositif de fermeture ferme un passage d'air comprimé dans la position non actionnée (en charge) et libère le passage d'air comprimé dans la position actionnée (hors charge), et la goupille est reliée en permanence au dispositif de fermeture et peut être entraînée par le piston de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)