WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045705) DISPOSITIF D'AFFICHAGE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/045705 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/069369
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 01.10.2012
CIB :
G02B 15/00 (2006.01) ,B60K 35/00 (2006.01) ,G09G 5/00 (2006.01) ,G02B 27/01 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE ELECTRONICS SAS[FR/FR]; 10 Avenue de l'Entreprise F-95892 Cergy Pontoise Cedex, FR
Inventeurs : GALL, Hugues; FR
Mandataire : SCHWÖBEL, Thilo; Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Köln, DE
Données relatives à la priorité :
10 2011 114 785.701.10.2011DE
12/0074512.03.2012FR
Titre (EN) DISPLAY DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a display device, in particular for motor vehicle, comprising - a projection module and - an optical path, the optical path comprising at least one reflection element, the reflection element being designed to reflect at least partially an image originating from the projection module in a normal direction of gaze of a user of the display device, the image originating from the projection module being generated by the projection module, characterized in that the display device is designed to be operated in a first mode of operation and in a second mode of operation, that a first configuration of the optical path is applied in the first mode of operation of the display device, and a second configuration of the optical path is applied in the second mode of operation of the display device, and that, in the second mode of operation of the display device, at least a part of the image generated by the projection module is visible to the user of the display device in a magnified manner with respect to the first mode of operation of the display device.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, comprenant -- un module de projection et -- un chemin optique le chemin optique comprenant au moins un élément de réflexion, l'élément de réflexion étant prévu pour réfléchir au moins partiellement une image provenant du module de projection dans une direction normale de regard d'un utilisateur du dispositif d'affichage, l'image provenant du module de projection étant générée par le module de projection, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage est prévu pour être opéré dans un premier mode d'opération et dans un deuxième mode d'opération, qu'une première configuration du chemin optique est appliquée dans le premier mode d'opération du dispositif d'affichage, et une deuxième configuration du chemin optique est appliquée dans le deuxième mode d'opération du dispositif d'affichage, et que, dans le deuxième mode d'opération du dispositif d'affichage, au moins une partie de l'image générée par le module de projection est visible pour l'utilisateur du dispositif d'affichage de manière agrandie par rapport au premier mode d'opération du dispositif d'affichage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)