WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045415) DISPOSITIF À CONTACTS FROTTEURS POUR UN SYSTÈME D'ÉLECTROÉROSION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT DISPOSITIF À CONTACTS FROTTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045415    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068816
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
H01R 39/24 (2006.01), H01R 39/56 (2006.01), H01R 43/12 (2006.01), H01R 43/24 (2006.01)
Déposants : WALTER MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Jopestr. 5 72072 Tübingen (DE) (Tous Sauf US).
PICHLER, Bernhard [CH/CH]; (CH) (US only)
Inventeurs : PICHLER, Bernhard; (CH)
Mandataire : RÜGER, BARTHELT & ABEL; Webergasse 3 73728 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 053 979.4 27.09.2011 DE
Titre (DE) SCHLEIFKONTAKTEINRICHTUNG FÜR EINE ERODIEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHLEIFKONTAKTEINRICHTUNG
(EN) SLIDING CONTACT DEVICE FOR AN EROSION DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A SLIDING CONTACT DEVICE
(FR) DISPOSITIF À CONTACTS FROTTEURS POUR UN SYSTÈME D'ÉLECTROÉROSION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT DISPOSITIF À CONTACTS FROTTEURS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schleifkontakteinrichtung (13), die zur Verwendung in einer Erodiereinrichtung (10) bzw. einer Erodiermaschine vorgesehen und eingerichtet ist. Die Schleifkontakteinrichtung (13) stellt eine elektrische Verbindung mit einem um eine Drehachse (D) antreibbaren Schleifring (14) und einer Strom- oder Spannungsquelle (11) her. Hierfür weist die Schleifkontakteinrichtung (13) eine elektrische Verbindungsleitung (12) auf, die elektrisch mit der Strom- oder Spannungsquelle (11) verbindbar ist. Die Verbindungsleitung (12) ist auch mechanisch und elektrisch mit einem elektrisch leitfähigen Körper (20) verbunden. An einer dem Schleifring (14) zugeordneten Unterseite (21) weist der Körper (20) eine Vielzahl von vorstehenden Kontaktadern (35) auf. Die Kontaktadern (35) sind aus elektrisch leitfähigem Material. Bevorzugt sind die Kontaktadern (35) zu mehreren Litzen (39) gebündelt. Die Litzen (37) verlaufen im unbeaufschlagten, nicht verbogenen Zustand parallel zueinander von der Unterseite (21) des Körpers weg zu ihrem jeweils freien Ende (39) hin. Die freien Enden (39) der Litzen (37) liegen auf einer gemeinsamen Zylindermantelfläche, deren Radius vorzugsweise dem Radius des Schleifrings entspricht.
(EN)The invention relates to a sliding contact device (13), which is provided and designed for use in an erosion device (10) or an erosion machine. The sliding contact device (13) produces an electrical connection with a slip ring (14), which can be driven about an axis of rotation (D) and a current or voltage source (11). For this purpose, the sliding contact device (13) has an electrical connecting line (12), which can be connected electrically to the current or voltage source (11). The connecting line (12) is also connected mechanically and electrically to an electrically conductive body (20). On a lower side (21) associated with the slip ring (14), the body (20) has a large number of protruding contact wires (35). The contact wires (35) consist of an electrically conductive material. Preferably, the contact wires (35) are bundled to form a plurality of litz wires (37). The litz wires (37), in the state in which they are not subjected to a load and are not bent, run parallel to one another away from the lower side (21) of the body towards their respective free end (39). The free ends (39) of the litz wires (37) lie on a common cylinder lateral surface, the radius of which preferably corresponds to the radius of the slip ring.
(FR)L'invention concerne un dispositif à contacts frotteurs (13) destiné à, et adapté pour, être utilisé dans un système d'électroérosion (10) ou dans une machine d'électroérosion. Le dispositif à contacts frotteurs (13) établit une liaison électrique entre une bague collectrice (14) qui peut être entraînée autour d'un axe de rotation (D) et une source de courant ou de tension (11). A cet effet, le dispositif à contacts frotteurs (13) comporte un conducteur de liaison électrique (12) qui peut être relié électriquement à la source de courant ou de tension (11). Le conducteur de liaison (12) est également relié électriquement et mécaniquement à un corps électriquement conducteur (20). Sur une face inférieure (21) associée à la bague collectrice (14), le corps (20) comporte une pluralité de brins de contact faisant saillie (35). Les brins de contact (35) sont faits d'un matériau électriquement conducteur. De préférence, les brins de contact (35) sont regroupés en plusieurs torons multifilaires (39). Dans leur état non sollicité et non recourbé, les torons (37) s'étendent de manière parallèle entre eux depuis la face inférieure (21) du corps jusqu'à leur extrémité libre (39) respective. Les extrémités libres (39) des torons (37) reposent sur une surface d'enveloppe cylindrique commune dont le rayon correspond de préférence au rayon de la bague collectrice.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)