(EN) This transmission device (10) has a transmission unit (12) for transmitting data to a transmission destination, and memory (11) for mutually associating usage data transmitted by the transmission unit (12) with the transmission destination of the usage data and retaining the same. Upon receiving transmission data scheduled to be transmitted, the memory (11) is referenced in order to identify the data that has been associated with the transmission destination of the transmission data, and identification information corresponding to the data is reported.
(FR) L'invention porte sur un dispositif de transmission (10) qui possède une unité de transmission (12) pour transmettre des données à une destination de transmission, et une mémoire (11) pour associer mutuellement des données d'utilisation transmises par l'unité de transmission (12) avec la destination de transmission des données d'utilisation et pour les conserver. Lors de la réception de données de transmission planifiées pour être transmises, la mémoire (11) est consultée de manière à identifier les données qui ont été associées avec la destination de transmission des données de transmission, et des informations d'identification correspondant aux données sont rapportées.
(JA) 本発明の送信装置（１０）は、データを送信先に送信する送信部（１２）と、送信部（１２）が送信した使用データとその使用データの送信先とを互いに対応付けて保持するメモリ（１１）とを有し、送信予定の送信データを受け付けると、メモリ（１１）を参照して送信データの送信先に対応付けられた該当データを特定し、その該当データに応じた特定情報を通知する。