(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Entfernen von Glatteisschichten. Es wird eine Lichtquelle eingeschaltet und Messwerte erfasst betreffend eines von der Lichtquelle auf der Glatteisschicht erzeugten Lichtflecks mit einem Detektor. Aufgrund von erfassten Messwerten werden Parameter wie insbesondere die Schichtdicke der Glatteisschicht ermittelt. Es wird ein Leistungslaser eingeschaltet, wobei die Strahlung des Leistungslasers auf der Glatteisschicht fokussiert wird und entsprechend der ermittelten Parameter gesteuert und/oder geregelt wird.
(EN) The invention relates to a method and a device for removing layers of black ice. A light source is activated and measured values relating to one of the light spots produced on the layer of black ice by the light source are acquired by a detector. Parameters such as especially the thickness of the layer of black ice are determined on the basis of acquired measured values. A power laser is activated, and the radiation of the power laser is focused on the layer of black ice and controlled and/or regulated according to the determined parameters.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif pour éliminer des plaques de verglas. Selon l'invention, une source lumineuse est enclenchée et des valeurs mesurées concernant un point lumineux produit par ladite source lumineuse sur la plaque de verglas sont détectées au moyen d'un détecteur. Des paramètres, comme en particulier l'épaisseur de la plaque de verglas, sont déterminés sur la base des valeurs mesurées enregistrées. Un laser de puissance est enclenché, le faisceau dudit laser de puissance étant focalisé sur la plaque de verglas et commandé et/ou régulé en fonction des paramètres déterminés.