(EN) [Problem] To provide a stent and a stent delivery system having desirable shearing strength, flexibility, and scalability. [Solution] A stent comprises: a plurality of wave-shaped struts (122) which are positioned with gaps therebetween in a circumference direction (C) thereof; and a plurality of connection struts (128) which are positioned between the wave-shaped struts (122). The wave-shaped struts (122) further comprise: proximity parts (123) which extend from one end (120A) to another end (120B) of an axial direction (A), and which are formed from parts which are proximate to adjacent wave-shaped struts (122); separated parts (124, 125) which are formed from parts which are separated; and linear-shaped parts (126) which link the proximate parts (123) with the separated parts (124, 125). The linear parts (126) extend in the circumference direction (C) of the stent (120) in a state wherein the stent (120) is mounted on a balloon. The connection struts (128) link the separated parts (124) of the adjacent wave-shaped struts (122).
(FR) Cette invention concerne une endoprothèse et un système de mise en place d'endoprothèse présentant la résistance au cisaillement, la souplesse et l'extensibilité qui conviennent. L'endoprothèse de l'invention comporte plusieurs entretoises ondulées (122), séparées les unes des autres par un espace vide dans le sens de la circonférence (C) ; et plusieurs entretoises de connexion (128) situées entre les entretoises ondulées (122). Lesdites entretoises ondulées (122) comprennent, par ailleurs, des parties de proximité (123) partant d'une extrémité (120A) pour rejoindre l'autre extrémité (120B) dans le sens axial (A), et qui sont constituées de parties proches des entretoises ondulées (122) adjacentes ; des parties séparées (124, 125) qui sont constituées de parties séparées ; et des parties linéaires (126) reliant les parties proches (123) et les parties séparées (124, 125). Les parties linéaires (126) se prolongent dans le sens de la circonférence (C) de l'endoprothèse (120) lorsque l'endoprothèse (120) est montée sur un ballonnet. Les entretoises de connexion (128) relient les parties séparées (124) des entretoises ondulées (122) adjacentes.
(JA) 【課題】良好なずれ強度、柔軟性および拡張性を有するステントおよびステントデリバリーシステムを提供する。 【解決手段】ステントは、その周方向Cに間隔を置いて複数配置される波状ストラット122と、波状ストラット122の間に配置される複数の接続ストラット128と、を有する。波状ストラット122は、軸方向Aの一端120Aから他端120Bまで延長しており、かつ、隣接する波状ストラット122に対して近接している部位からなる近接部123と、離間している部位からなる離間部124,125と、近接部123と離間部124,125とを連結する直線状部126と、を有する。直線状部126は、ステント120がバルーンにマウントされた状態において、ステント120の周方向Cに延長している。接続ストラット128は、隣接する波状ストラット122の離間部124同士を連結している。