Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2012130290 - BUSE DE DÉCOUPE PUISSANTE POUR LA DÉCOUPE EN PARTICULIER DE PIÈCES D'ŒUVRE EN ACIER

Numéro de publication WO/2012/130290
Date de publication 04.10.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/054841
Date du dépôt international 29.03.2011
CIB
F23D 14/54 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
23APPAREILS À COMBUSTION; PROCÉDÉS DE COMBUSTION
DBRÛLEURS
14Brûleurs pour la combustion d'un gaz, p.ex. d'un gaz stocké sous pression à l'état liquide
46Parties constitutives
48Buses
52pour torches; pour chalumeaux
54pour couper ou souder des métaux
CPC
F23D 14/54
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
DBURNERS
14Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
46Details ; , e.g. noise reduction means
48Nozzles
52for torches; for blow-pipes
54for cutting or welding metal
Déposants
  • GEGA LOTZ GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • DEICA, Alexander (UsOnly)
  • BUHR, Wigbert (UsOnly)
Inventeurs
  • DEICA, Alexander
  • BUHR, Wigbert
Mandataires
  • AUE, Hans-Peter
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) STARKSCHNEIDDÜSE ZUM SCHNEIDEN INSBESONDERE VON STAHLWERKSTÜCKEN
(EN) HEAVY CUTTING NOZZLE FOR CUTTING STEEL WORKPIECES IN PARTICULAR
(FR) BUSE DE DÉCOUPE PUISSANTE POUR LA DÉCOUPE EN PARTICULIER DE PIÈCES D'ŒUVRE EN ACIER
Abrégé
(DE)
Eine Starkschneiddüse (1) zum Schneiden von Stahlwerkstücken und Werkstücken (200) aus Eisenlegierungen, insbesondere von Brammen, Blöcken und Knüppeln, weist einen Düsenkörper (2) mit einem Gewinde (4) zum Befestigen an einem Schneidbrenner (100) auf. Weiterhin umfasst die Starkschneiddüse (1) einen mittig angeordneten Schneidsauerstoffkanal (5), konzentrisch dazu auf einem bestimmten inneren Teilkreis (10.1) angeordnet eine Vielzahl von Heizgaskanälen (10) und konzentrisch dazu auf einem weiteren mittleren Teilkreis (11.1) eine Vielzahl von Heizsauerstoffkanälen (11), wobei die Ausströmöffnungen der Medienkanäle (5,10,11) in einem vom Düsenkörper (2) umfassten Freiraum (7) münden. Der vom Düsenkörper (2) umfasste Freiraum (7) ist von den Ausströmöffnungen der Medienkanäle (5,10,11) für Schneidsauerstoff, Heizsauerstoff und Heizgas hin zu dessen Austrittsende winklig, kegelförmig oder etwa halbrundförmig ausgebildet und bewirkt dadurch, dass die ausströmenden Medien an den schrägen bzw. gewölbten Austrittsflächen (F) zur Düsenmitte hin abgelenkt werden, und in einem weiteren Abstand (B) von der Starkschneiddüse (1) entfernt außerhalb des Düsenkörpers (2) mit der umgebenden Luft verwirbeln.
(EN)
A heavy cutting nozzle (1) for cutting workpieces of steel and workpieces (200) of iron alloys, particularly slabs, ingots and billets, has a nozzle body (2) with a thread (4) for fastening to a cutting torch (100). The heavy cutting nozzle (1) also comprises a centrally arranged cutting oxygen channel (5), a multiplicity of heating gas channels (10) arranged concentrically thereto on a specific inner pitch circle (10.1) and a multiplicity of heating oxygen channels (11) arranged concentrically thereto on a further middle pitch circle (11.1), wherein the outflow openings of the media channels (5, 10, 11) open out in a clearance (7) enclosed by the nozzle body (2). The clearance (7) enclosed by the nozzle body (2) is formed by the outflow openings of the media channels (5, 10, 11) for cutting oxygen, heating oxygen and heating gas in an angular, conical or approximately semicircular manner in relation to the outlet end thereof and in this way has the effect that the media flowing out are diverted at the inclined or curved outlet surfaces (F) towards the centre of the nozzle, and swirl with the surrounding air at a further distance (B) away from the heavy cutting nozzle (1) outside the nozzle body (2).
(FR)
L'invention concerne une buse de découpe puissante (1) pour la découpe de pièces d'œuvre en acier et de pièces d'œuvre (200) à base d'alliages de fer, en particulier de brames, de blocs et de billettes, qui présente un corps de buse (2) doté d'un filetage (4) pour la fixation sur un chalumeau (100). La buse de découpe puissante (1) comprend également un canal d'oxygène de découpe (5) disposé au centre, disposés de façon concentrique par rapport à ce canal sur un cercle partiel (10.1) interne défini, plusieurs canaux de gaz chaud (10) et de façon concentrique par rapport à celui-ci sur un autre cercle partiel (11.1) central, plusieurs canaux d'oxygène de chauffage (11), les ouvertures d'évacuation des canaux d'agent (5, 10, 11) débouchant dans un espace libre (7) enveloppé par le corps de buse (2). L'espace libre (7) enveloppé par le corps de buse (2) est conçu depuis les ouvertures de sortie des canaux d'agent (5, 10, 11) pour l'oxygène de découpe, l'oxygène de chauffage et le gaz chaud en direction de son extrémité de sortie de façon anguleuse, en forme de cône ou à peu près avec une forme semi-sphérique et fait que les agents sortants sont déviés sur les surfaces de sortie (F) obliques ou incurvées en direction du centre de buse, et tourbillonnent à une autre distance (B) de la buse de découpe puissante (1) de façon éloignée à l'extérieur du corps de buse (2) avec l'air environnant.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international