Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2012086705 - SYSTÈME DE GESTION D'APPAREILS ET TERMINAL MOBILE QUI EST UTILISÉ DANS UN SYSTÈME DE GESTION D'APPAREILS

Numéro de publication WO/2012/086705
Date de publication 28.06.2012
N° de la demande internationale PCT/JP2011/079679
Date du dépôt international 21.12.2011
CIB
H04Q 9/00 2006.01
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
QSÉLECTION
9Dispositions dans les systèmes de commande à distance ou de télémétrie pour appeler sélectivement une sous-station à partir d'une station principale, sous-station dans laquelle un appareil recherché est choisi pour appliquer un signal de commande ou pour obtenir des valeurs mesurées
F24F 11/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
FCONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
11Aménagements de commande ou de sécurité
02Aménagements ou montage des dispositifs de commande ou de sécurité
CPC
G06F 1/26
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
1Details not covered by groups G06F3/00G06F13/00 and G06F21/00
26Power supply means, e.g. regulation thereof
H04Q 2209/50
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
QSELECTING
2209Arrangements in telecontrol or telemetry systems
50using a mobile data collecting device, e.g. walk by or drive by
H04Q 9/00
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
QSELECTING
9Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
Déposants
  • パナソニック株式会社 PANASONIC CORPORATION [JP]/[JP] (AllExceptUS)
  • 村上 昌史 MURAKAMI, Yoshifumi [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 下間 徹 SHIMOTSUMA, Toru [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 數野 浩基 KAZUNO, Hiroki [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 中尾 敏章 NAKAO, Toshiaki [JP]/[JP] (UsOnly)
Inventeurs
  • 村上 昌史 MURAKAMI, Yoshifumi
  • 下間 徹 SHIMOTSUMA, Toru
  • 數野 浩基 KAZUNO, Hiroki
  • 中尾 敏章 NAKAO, Toshiaki
Mandataires
  • 西川 惠清 NISHIKAWA, Yoshikiyo
Données relatives à la priorité
2010-28464421.12.2010JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM, AND MOBILE TERMINAL WHICH IS USED IN APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION D'APPAREILS ET TERMINAL MOBILE QUI EST UTILISÉ DANS UN SYSTÈME DE GESTION D'APPAREILS
(JA) 機器管理システム及び、機器管理システムに用いられる移動端末
Abrégé
(EN)
An objective of the present invention is to minimize field engineer burden when setting an operation schedule of environmental control apparatuses. An apparatus management system comprises a plurality of environmental control apparatuses (1), a power supply control device (2), and a mobile terminal (3). First identification information for physical differentiation and logical second identification information are allocated to each of the environmental control apparatuses (1). The power supply control device (2) controls the supply of power to the environmental control apparatuses (1) according to apparatus operation information. The mobile terminal (3) further comprises: a terminal-side storage unit (32), which stores a conversion table which denotes correspondences between the first identification information and the second identification information; and a conversion unit (33) which extracts, from the conversion table, the second identification information which corresponds to the first identification information which is inputted into an input unit (31). The mobile terminal (3) further comprises: an apparatus operation setting unit (34) which sets the apparatus operation information and associates same with the second identification information; and a terminal-side communication unit (35) which wirelessly transmits the apparatus operation information to the power supply control device (2).
(FR)
La présente invention a pour objectif de réduire la charge des ingénieurs de terrain lors de la définition d'un programme de fonctionnement d'appareils de contrôle environnemental. Selon la présente invention, un système de gestion d'appareils comprend : une pluralité d'appareils de contrôle environnemental (1) ; un dispositif de contrôle d'alimentation électrique (2) ; et un terminal mobile (3). Des premières données d'identification, pour une différenciation physique, et des secondes données d'identification logiques sont allouées à chacun des appareils de contrôle environnemental (1). Le dispositif de contrôle d'alimentation électrique (2) contrôle la fourniture d'alimentation électrique aux appareils de contrôle environnemental (1), sur la base de données d'activité des appareils. Le terminal mobile (3) comprend par ailleurs : un module de stockage sur le côté terminal (32), qui contient une table de conversion qui désigne des correspondances entre les premières données d'identification et les secondes données d'identification ; et un module de conversion (33) qui extrait, à partir de la table de conversion, les secondes données d'identification qui correspondent aux premières données d'identification qui sont entrées dans un module d'entrée (31). Le terminal mobile (3) comprend d'autre part : un module de réglage de fonctionnement d'appareil (34) qui définit les données d'activité des appareils et qui les associe aux secondes données d'identification ; et un module de communication sur le côté terminal (35) qui transmet, sans fil, les données d'activité des appareils au dispositif de contrôle d'alimentation électrique (2).
(JA)
 環境制御機器の動作スケジュールを設定する際にフィールドエンジニアの負担を低減する。機器管理システムは、複数の環境制御機器1と電力供給制御装置2と移動端末3とを備える。各環境制御機器1には、物理的に区別するための第1の識別情報と、論理的な第2の識別情報とが割り当てられている。電力供給制御装置2は、機器動作情報に従って環境制御機器1への電力供給を制御する。移動端末3は、第1の識別情報と第2の識別情報との対応関係を示す変換テーブルを記憶する端末側記憶部32と、入力部31に入力された第1の識別情報に対応する第2の識別情報を変換テーブルから抽出する変換部33とを備える。さらに、移動端末3は、第2の識別情報に対応付けて機器動作情報を設定する機器動作設定部34と、機器動作情報を電力供給制御装置2に無線で送信する端末側通信部35とを備える。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international