Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2012084141 - APPAREIL DE COUPE À MOLETTE

Numéro de publication WO/2012/084141
Date de publication 28.06.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/006264
Date du dépôt international 13.12.2011
CIB
B26D 1/20 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
DCOUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
1Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupant; Appareils ou machines à cet effet; Eléments coupants à cet effet
01comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce
12ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe
14avec un élément circulaire, p.ex. un disque
20coopérant avec un organe fixe
B26D 7/26 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
DCOUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
7Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
26Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupe; Moyens de réglage de la course de l'outil de coupe
CPC
B26D 1/185
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
1Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member ; or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
01involving a cutting member which does not travel with the work
12having a cutting member moving about an axis
14with a circular cutting member, e.g. disc cutter
157rotating about a movable axis
18mounted on a movable carriage
185for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
B26D 1/205
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
1Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member ; or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
01involving a cutting member which does not travel with the work
12having a cutting member moving about an axis
14with a circular cutting member, e.g. disc cutter
20coacting with a fixed member
205for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
B26D 7/2614
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
7Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
2614Means for mounting the cutting member
Déposants
  • DAHLE BÜROTECHNIK GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HESS, Norbert [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PÖSCHL, Dieter [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • HESS, Norbert
  • PÖSCHL, Dieter
Mandataires
  • TERGAU & WALKENHORST
Données relatives à la priorité
10 2010 055 487.122.12.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ROLLENSCHNEIDER
(EN) REEL CUTTER
(FR) APPAREIL DE COUPE À MOLETTE
Abrégé
(DE)
Rollenschneider mit einem entlang einem feststehenden Untermesser (35) längsverfahrbaren Messerkopf (3) mit seinerseits einer beim Schneiden zur Anfertigung eines Rollenschnitts mit dem Untermesser (35) in Eingriff stehenden rotierenden Schneidscheibe (21) als Hauptmesser (20) wobei das Hauptmesser (20) am Messerkopf (3) höhenverfahrbar gelagert ist zur Verbringung in eine Inaktivposition außer Eingriff mit dem Untermesser (35) und wobei am Messerkopf (3) eine Aufnahme (17) für ein weiteres Hilfsmesser (8) ausgebildet ist für spezielle Schnittarten.
(EN)
A reel cutter having a cutter head (3) which is longitudinally movable along a fixed lower cutter (35) and has for its part a rotating cutting disc (21) as main cutter (20), said cutting disc (21) being engaged with the lower cutter (35) during cutting in order to produce a reel cut, wherein the main cutter (20) is mounted on the cutter head (3) in a vertically movable manner in order to be moved into an inactive position out of engagement with the lower cutter (35), and wherein a receptacle (17) for a further auxiliary cutter (8) is formed on the cutter head (3) for particular types of cut.
(FR)
L'invention porte sur un appareil de coupe à molette comprenant une tête de coupe (3) pouvant se déplacer en longueur le long d'une lame inférieure fixe (35) et comportant, de son côté, comme lame principale (20), un disque de coupe rotatif (21) qui coopère avec la lame inférieure (35) lors de la coupe pour réaliser une coupe à la molette, la lame principale (20) étant montée mobile en hauteur sur la tête de lame (3), et mise hors de prise avec la lame inférieure (35) pour établir une position inactive, et la tête de coupe présentant un logement (17) pour une lame auxiliaire supplémentaire (9) pour certaines sortes de coupe.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international