Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012011154 - APPAREIL À RELIER

Numéro de publication WO/2012/011154
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/JP2010/004723
Date du dépôt international 23.07.2010
CIB
B42B 5/10 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
42RELIURE; ALBUMS; CLASSEURS; IMPRIMÉS PARTICULIERS
BFIXATION PERMANENTE LES UNS AUX AUTRES OU À DES OBJETS, DE FEUILLES, MAINS DE PAPIER OU CAHIERS
5Fixation permanente de feuilles, mains de papier ou cahiers les uns aux autres autrement que par piqûre
08par des éléments en forme de languettes, griffes ou anneaux passant dans les feuilles, mains ou cahiers
10les éléments étant en forme de créneaux ou de peignes
B42F 13/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
42RELIURE; ALBUMS; CLASSEURS; IMPRIMÉS PARTICULIERS
FFEUILLES ASSEMBLÉES TEMPORAIREMENT; CLASSEURS; FICHES; REPÉRAGE
13Classeurs comportant des moyens coopérant avec des perforations ou des fentes
16avec des griffes ou des anneaux
CPC
B42B 5/103
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
BPERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
5Permanently attaching together sheets, quires or signatures otherwise than by stitching
08by finger, claw or ring-like elements passing through the sheets, quires or signatures
10the elements being of castellated or comb-like form
103Devices for assembling the elements with the stack of sheets
Déposants
  • 株式会社笹岡工業 SASAOKA KOGYO Co.,Ltd. [JP/JP]; 東京都江戸川区東小岩4-31-5 31-5, Higashikoiwa 4-chome, Edogawa-ku, Tokyo 1330052, JP (AllExceptUS)
  • 笹岡武徳 SASAOKA, Takenori [JP/JP]; JP (UsOnly)
  • 塙修 HANAWA, Osamu [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventeurs
  • 笹岡武徳 SASAOKA, Takenori; JP
  • 塙修 HANAWA, Osamu; JP
Mandataires
  • 加藤公延 KATO, Masanobu; 東京都港区虎ノ門一丁目13番3号 虎ノ門東洋共同ビル3階 3F, Toranomon Toyo Kyodo Bldg., 13-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) BINDING APPARATUS
(FR) APPAREIL À RELIER
(JA) 綴込み装置
Abrégé
(EN)
Provided is a binding apparatus capable of efficiently binding a conventional filing implement which has been bound by a manual operation. In a binding apparatus (1) for a filing implement, after a ring member (101) is temporarily assembled to sheets to be bound, a locking piece (103) is inserted into a locking hole (102) of the ring member (101) and the sheets are bound. A lower binding tooth (32) and an upper binding tooth (52) are provided avoiding an opening of the ring member (101). The lower binding tooth (32) has a support point which makes contact with a lower semi-circular arcuate portion (101a) of the ring member (101) to thereby support the ring member (101). This support point is provided biased at the locking hole (102) side with respect to the deepest part (P) of a curved surface (32a) of the lower binding tooth (32).
(FR)
La présente invention concerne un appareil à relier permettant de relier efficacement un article de classement conventionnel qui a été relié par une opération manuelle. Dans un appareil à relier (1) pour article de classement, une fois qu'un élément annulaire (101) a été temporairement assemblé sur les feuilles à relier, une pièce de verrouillage (103) est insérée dans un trou de verrouillage (102) de l'élément annulaire (101), et les feuilles sont reliées. L'invention propose une dent de reliure inférieure (32) et une dent de reliure supérieure (52) évitant l'ouverture de l'élément annulaire (101). La dent de reliure inférieure (32) comporte un point support qui vient toucher une partie semi-circulaire inférieure arquée (101a) de l'élément annulaire (101) de façon à soutenir l'élément annulaire (101). Ce point support est amené sous charge de ressort au niveau du côté du trou de verrouillage (102) par rapport à la partie la plus profonde (P) de la surface incurvée (32a) de la dent de reliure inférieure (32).
(JA)
 手作業によって綴じられていた従来のファイリング用具を効率良く綴じることが可能な綴込み装置が提供される。リング部材101が綴込み対象のシートに仮組みされた後、このリング部材101の係止孔102に、係止片103が挿入されて綴じられるファイリング用具の綴込み装置1である。下綴じ歯32と上綴じ歯52は、リング部材101の開口部を避けて設けられる。下綴じ歯32は、リング部材101の下側半円弧部分101aに接して、リング部材101を支持する支点を有する。この支点は、下綴じ歯32の湾曲面32aの最奥部Pに対して、係止孔103側に偏って設けられている。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international