Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012010463 - DISPOSITIF DE SERRAGE À POINT ZÉRO

Numéro de publication WO/2012/010463
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/061860
Date du dépôt international 12.07.2011
CIB
B23Q 1/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
QPARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
1Eléments composant la structure générale d'un type de machine, et plus spécialement gros éléments fixes
CPC
B23Q 1/0072
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
1Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
0063Connecting non-slidable parts of machine tools to each other
0072using a clamping opening for receiving an insertion bolt or nipple
Déposants
  • GRESSEL AG [CH/CH]; Schützenstraße 25 CH-8355 Aadorf, CH (AllExceptUS)
  • SCHLÜSSEL, Marcel [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHLÜSSEL, Marcel; CH
Mandataires
  • CHARRIER RAPP & LIEBAU; Fuggerstraße 20 86150 Augsburg, DE
Données relatives à la priorité
20 2010 010 413.019.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) NULLPUNKT-SPANNVORRICHTUNG
(EN) ZERO POINT CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE À POINT ZÉRO
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Nullpunkt-Spannvorrichtung zum positionsgenauen Festspannen eines ersten Bauteils (1) an einem zweiten Bauteil (2), wobei das erste Bauteil (1) mindestens einen Einzugsbolzen (3) und das zweite Bauteil (2) eine Aufnahmeöffnung (4) für den Einzugsbolzen (3) sowie einen Spannmechanismus (5) zum Einziehen des Einzugsbolzens (3) in die Aufnahmeöffnung (4) enthält. Erfindungsgemäß enthält die Aufnahmeöffnung (4) einen Einführbereich (12) mit größeren Außenabmessungen als der Einzugsbolzen (3) und einen gegenüber dem Einführbereich (12) radial versetzten Anlagebereich (13) mit mindestens einer in der Draufsicht kreisbogenförmigen Anlagefläche (14).
(EN)
The invention relates to a zero point clamping device for clamping a first component (1) to a second component (2) at a precise position, wherein the first component (1) comprises at least one draw-in bolt (3) and the second component (2) comprises a receiving opening (4) for the draw-in bolt (3) and a clamping mechanism (5) for drawing in the draw-in bolt (3) into the receiving opening (4). According to the invention, the receiving opening (4) comprises an insertion area (12) having larger outer dimensions than the draw-in bolt (3) and a contact area (13) radially offset relative to the insertion area (12) and having at least one contact surface (14) having a circular shape in top view.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de serrage à point zéro pour la fixation en position exacte d'une première pièce (1) sur une deuxième pièce (2), la première pièce (1) comportant au moins un boulon d'insertion (3) et la deuxième pièce (2) comportant un orifice de réception (4) pour le boulon d'insertion (3), ainsi qu'un mécanisme de serrage (5) pour insérer le boulon d'insertion (3) dans l'orifice de réception (4). Selon l'invention, l'orifice de réception (4) contient une zone d'introduction (12) avec des dimensions extérieures supérieures à celles du boulon d'insertion (3) et avec une zone d'appui (13), radialement décalée par rapport à la zone d'introduction (12) et munie d'au moins une surface d'appui (14) en arc de cercle sur une vue en élévation.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international