Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012010151 - PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MESURER DES NIVEAUX DE BOUES

Numéro de publication WO/2012/010151
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/DE2011/001447
Date du dépôt international 16.07.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 13.06.2012
CIB
G01F 23/18 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
FMESURE DES VOLUMES, DES DÉBITS VOLUMÉTRIQUES, DES DÉBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES; COMPTAGE VOLUMÉTRIQUE
23Indication ou mesure du niveau des liquides ou des matériaux solides fluents, p.ex. indication en fonction du volume, indication au moyen d'un signal d'alarme
14par mesurage de la pression
18les dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme étant actionnés électriquement
B01D 21/30 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
DSÉPARATION
21Séparation par sédimentation de particules solides en suspension dans des liquides
30Dispositifs de commande
CPC
B01D 21/32
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
30Control equipment
32Density control of clear liquid or sediment, e.g. optical control ; ; Control of physical properties
G01F 23/02
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
02by gauge glasses or other apparatus involving a window or transparent tube for directly observing the level to be measured or the level of a liquid column in free communication with the main body of the liquid
G01F 23/18
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
14by measurement of pressure
18Indicating, recording or alarm devices actuated electrically
G01F 25/0061
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
25Testing or calibrating apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level, or for metering by volume
0061for measuring liquid level
G01N 9/26
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
9Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
26by measuring pressure differences
Déposants
  • WTE WASSERTECHNIK GMBH [DE/DE]; Ruhrallee 185 45136 Essen, DE (AllExceptUS)
  • FÖRSTER, Gerrit [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SCHRÖDER, Ralf Torsten [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • FÖRSTER, Gerrit; DE
  • SCHRÖDER, Ralf Torsten; DE
Mandataires
  • SCHULTE & SCHULTE; Hauptstrasse 2 45219 Essen, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 031 857.422.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON SCHLAMMSPIEGELN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SEDIMENT SLUDGE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MESURER DES NIVEAUX DE BOUES
Abrégé
(DE)
Ein Verfahren zur Messung der Konzentration von Schlammspiegeln in flüssigen Medien in Absetzbecken zeichnet sich dadurch aus, dass zur Messung der Konzentration der Schwebstoffe die Differenz der Dichte an mindestens zwei Messpunkten p2, p3, p4 in unterschiedlicher Tiefe in dem Absetzbecken (2) durchgeführt wird. Hierzu dient eine Vorrichtung (1) zur Messung der Konzentration von Schwebstoffen, die mindestens zwei in unterschiedlicher Höhe angeordnete Drucksensoren (3, 4) aufweist.
(EN)
The invention relates to a method for measuring the concentration of sediment sludge in liquid mediums in settling tanks, characterised in that in order to measure the concentration of the suspended matter, the difference in density in at least two measuring points (p2, p3, p4) in the settling tanks (2) is carried out at various depths. A device (1) for measuring the concentration of suspended matter, having at least two pressure sensors (3, 4) arranged at different heights is used.
(FR)
L'invention concerne un procédé pour mesurer des niveaux de boues dans des milieux liquides présents dans des bassins de décantation, ledit procédé étant caractérisé en ce que, pour mesurer la concentration des matières en suspension, on calcule la différence de densité en au moins deux points de mesure p2, p3, p4 se trouvant à des profondeurs différentes dans le bassin de décantation (2). A cet effet, on utilise un dispositif (1) pour mesurer la concentration des matières en suspension, qui présente au moins deux capteurs de pression (3, 4) disposés à des hauteurs différentes.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international