Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012009826 - RÉCIPIENT POUR LA PRÉPARATION D'UNE BOISSON

Numéro de publication WO/2012/009826
Date de publication 26.01.2012
N° de la demande internationale PCT/CN2010/001092
Date du dépôt international 20.07.2010
CIB
A47J 31/40 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
40Appareils à préparer des boissons avec des moyens de distribution pour ajouter une quantité mesurée d'ingrédients, p.ex. du café, de l'eau, du sucre, du cacao, du lait, du thé
A47J 31/44 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
44Eléments ou parties constitutives des appareils à préparer des boissons
A47J 31/06 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
06Filtres ou passoires pour appareils à café et à thé
CPC
A47J 31/0657
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
06Filters or strainers for coffee or tea makers ; ; Holders therefor
0657for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
Déposants
  • 刘宗熹 LIU, Tsung-Hsi [CN/CN]; CN
Inventeurs
  • 刘宗熹 LIU, Tsung-Hsi; CN
Mandataires
  • 北京科龙寰宇知识产权代理有限责任公司 KELONG INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 中国北京市海淀区知春路6号锦秋国际大厦A座13-3 A-1303, Horizon International Tower No. 6 Zhichun Road Haidian District Beijing 100088, CN
Données relatives à la priorité
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) VESSEL FOR MAKING BEVERAGE
(FR) RÉCIPIENT POUR LA PRÉPARATION D'UNE BOISSON
(ZH) 用来制备饮料的容器
Abrégé
(EN)
A vessel (10) for making beverage can be combined with a liquid dispenser (20) of a beverage making machine. The vessel (10) includes a cup-shaped container (11) in an approximate cylindrical shape and for presetting beverage composition, an operating grab handle (14) extending outward from the cup-shaped container (11), and at least one tabling flange (15) which is set around the circumference of the cup-shaped container (11) and protrudes outward. The liquid dispenser (20) is provided with an annular guide slot (23) with at least one gap (22). The tabling flange (15) has a taper bottom surface (16) which protrudes centrally and inclines toward two terminals. The tabling flange (15) can enter the annular guide slot (23) of the liquid dispenser (20) from the gap (22), and may rotate in a clockwise or counterclockwise direction to force the cup-shaped container (11) to produce an upward movement component, putting an upper edge (17) of the cup-shaped container (11) and an annular gasket (24) in the annular guide slot (23) into a closed state.
(FR)
L'invention concerne un récipient (10) pour la préparation d'une boisson, qui peut être associé à un distributeur de liquide (20) d'une machine de préparation de boissons. Le récipient (10) intègre un contenant en forme de coupelle (11) de forme approximativement cylindrique et, pour prédéfinir la composition de la boisson, une poignée (14) qui s'étend vers l'extérieur à partir du contenant en forme de coupelle (11), et au moins une bride de soulèvement (15) qui est en place autour de la circonférence du contenant en forme de coupelle (11) et dépasse vers l'extérieur. Le distributeur de liquide (20) est pourvu d'une fente de guidage annulaire (23) avec au moins un intervalle (22). La bride de soulèvement (15) comporte une surface inférieure inclinée (16) qui forme une saillie au centre et s'incline en direction de deux extrémités. La bride de soulèvement (15) est capable de pénétrer dans la fente de guidage annulaire (23) du distributeur de liquide (20) à partir de l'intervalle (22), et peut pivoter dans le sens horaire ou anti-horaire pour forcer le contenant en forme de coupelle (11) à se déplacer vers le haut, en fermant ainsi un bord supérieur (17) du contenant en forme de coupelle (11) et un élément d'étanchéité annulaire (24) situé dans la fente de guidage annulaire (23).
Également publié en tant que
DE112010002600
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international