Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012007532 - COUVERCLE DE BENNE À GRAIN POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE

Numéro de publication WO/2012/007532
Date de publication 19.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/062007
Date du dépôt international 13.07.2011
CIB
A01D 41/12 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
DRÉCOLTE; FAUCHAGE
41Moissonneuses-batteuses, c. à d. moissonneuses ou faucheuses combinées avec des dispositifs de battage
12Parties constitutives des moissonneuses-batteuses
F16B 5/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
BDISPOSITIFS POUR ASSEMBLER OU BLOQUER LES ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION OU LES PARTIES DE MACHINES, p.ex. CLOUS, CHEVILLES, ÉCROUS, VIS, BOULONS, BAGUES ANNULAIRES FORMANT RESSORT, BRIDES OU COLLIERS, CLIPS OU PINCES, COINS; ASSEMBLAGES OU JOINTURES
5Jonction de feuilles ou de plaques soit entre elles soit à des bandes ou barres parallèles à elles
CPC
A01D 41/1208
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
41Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
12Details of combines
1208Tanks for grain or chaff
A01D 41/1226
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
41Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
12Details of combines
1208Tanks for grain or chaff
1226Extension mechanisms
F16B 5/008
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS, WEDGES, JOINTS OR JOINTING
5Joining sheets or plates ; , e.g. panels,; to one another or to strips or bars parallel to them
0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
008by a rotating or sliding and rotating movement
Déposants
  • CNH BELGIUM N.V. [BE/BE]; Leon Claeysstraat 3A B-8210 Zedelgem, BE (AllExceptUS)
  • BOSSUYT, Johnny [BE/BE]; BE (UsOnly)
  • WILLEM, Pieter J.P. [BE/BE]; BE (UsOnly)
Inventeurs
  • BOSSUYT, Johnny; BE
  • WILLEM, Pieter J.P.; BE
Mandataires
  • AMEYE, Dirk; CNH Belgium NV Leon Claeysstraat 3A B-8210 Zedelgem, BE
Données relatives à la priorité
2010/043413.07.2010BE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) GRAIN TANK COVER FOR A COMBINE HARVESTER
(FR) COUVERCLE DE BENNE À GRAIN POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE
Abrégé
(EN)
A cover for the grain tank of a combine harvester is disclosed that, when raised, is capable of acting as a tank extension to increase the storage capacity of the grain tank. The cover comprises side panels (10, 12) and end panels (14, 16) of which the edges interlock when the cover is raised. In the invention, each of the side and end panels (10, 12, 14, 16) is formed of a plurality of hollow extrusions (50). Each extrusion is of box section construction with parallel inner and outer walls (52, 54) separated from one another by two or m ore transversely extending webs (56, 57, 58). Formations (60, 62) on the side edges of the extrusions (50) permit each pair of adjacent extrusions to be interlocked with one another along their length.
(FR)
L'invention concerne un couvercle pour la benne à grain d'une moissonneuse-batteuse qui, lorsqu'il est relevé, peut servir d'extension de la benne à grain pour augmenter sa capacité de stockage. Le couvercle comprend des panneaux latéraux (10, 12) et des panneaux d'extrémité (14, 16) dont les bords s'enclenchent lorsque le couvercle est levé. Selon l'invention, chacun des panneaux latéraux et d'extrémité (10, 12, 14, 16) est formé d'une pluralité d'extrusions creuses (50). Chaque extrusion est une construction profilée en caisson avec des parois extérieure et intérieure (52, 54) parallèles séparées l'une de l'autre par au moins deux armatures s'étendant transversalement (56, 57, 58). Des formes (60, 62) sur les bords latéraux des extrusions (50) permettent à chaque paire d'extrusions adjacentes de s'enclencher l'une dans l'autre dans le sens de la longueur.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international