Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012003985 - ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE L'AXE DE ROTATION DU ROTOR

Numéro de publication WO/2012/003985
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/003383
Date du dépôt international 07.07.2011
CIB
F03D 1/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
DMÉCANISMES MOTEURS À VENT
1Mécanismes moteurs à vent avec axe de rotation sensiblement parallèle au flux d'air pénétrant dans le rotor
F03D 7/04 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
DMÉCANISMES MOTEURS À VENT
7Commande des mécanismes moteurs à vent
02les mécanismes moteurs à vent ayant l'axe de rotation sensiblement parallèle au flux d'air pénétrant dans le rotor
04Commande automatique; Régulation
CPC
F03D 13/20
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
13Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
F03D 13/40
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
13Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
40Arrangements or methods specially adapted for transporting wind motor components
F03D 7/0208
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
7Controlling wind motors
02the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
0204for orientation in relation to wind direction
0208Orientating out of wind
F03D 7/0216
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
7Controlling wind motors
02the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
0204for orientation in relation to wind direction
0208Orientating out of wind
0216the rotating axis changing to vertical position
F03D 7/0264
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
7Controlling wind motors
02the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
0264for stopping or in emergency situation
F03D 80/70
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
70Bearing or lubricating arrangements
Déposants
  • SKYWIND GMBH [DE/DE]; Vorwerksallee / Vorwerk 5 24782 Büdelsdorf, DE (AllExceptUS)
  • RICHERT, Frank [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • PFLAUM, Sebastian [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • RICHERT, Frank; DE
  • PFLAUM, Sebastian; DE
Mandataires
  • EISENFÜHR, SPEISER & PARTNER; Arnulfstrasse 27 80335 Munich, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 031 081.607.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) WINDENERGIEANLAGE UND VERFAHREN ZUR VERSTELLUNG DER ROTORDREHACHSE
(EN) WIND POWER INSTALLATION AND METHOD FOR ADJUSTING THE ROTOR ROTATION AXIS
(FR) ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE L'AXE DE ROTATION DU ROTOR
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage (1) mit einem Rotor, (4) der zwei oder gegebenenfalls mehr Rotorblätter (5) aufweist und der zur Drehung um eine Rotordrehachse (2) drehbar gelagert ist, wobei der Rotor mit einem Generator zur Erzeugung elektrischer Energie verbunden ist und der Rotor und der Generator einen Teil einer Turbine (T) bilden, die von einem Turbinenträger (3, 40) aufgenommen wird, und der Turbinenträger an einer Tragstruktur (7) drehbar angeordnet ist, wobei die Turbine mittels einer Lagereinrichtung in dem Turbinenträger beweglich gelagert ist, so dass die räumliche Lage der Turbine (T) in dem Turbinenträger verändert werden kann und ein Schwenkbereich der Turbine (T) entsprechend einem Schwenkbereich der Rotordrehachse einen ersten und einen zweiten Winkelbereich relativ zu einer Bezugsebene umfasst, und der gesamte Schwenkbereich zumindest 120° beträgt. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage und Maßnahmen in Verbindung mit einer Montage oder Demontage der Windenergieanlage (1).
(EN)
The invention relates to a wind power installation (1) having a rotor (4), which comprises two or optionally more rotor blades (5) and which is rotatably mounted so as to rotate about a rotor rotation axis (2), the rotor being connected to a generator for generating electrical power and the rotor and the generator forming part of a turbine (T) that is mounted on a turbine support (3, 40), and the turbine support being rotatably mounted on a support structure (7). The turbine is movably mounted in the turbine support by means of a bearing device such that the spatial position of the turbine (T) in the turbine support can be modified and a pivoting range of the turbine (T) can have a first and a second angle range relative to a plane of reference according to a pivoting range of the rotor rotation axis (2), and the entire pivoting range is at least 120°. The invention further relates to a method for operating the wind power installation and to measures associated with the assembly or disassembly of the wind power installation (1).
(FR)
L'invention concerne une éolienne (1) munie d'un rotor (4) qui comporte deux ou éventuellement plus de deux pales de rotor (5) et qui est monté rotatif pour tourner autour d'un axe de rotation de rotor (2), le rotor étant relié à un générateur pour produire de l'énergie électrique et le rotor et le générateur formant une partie d'une turbine (T) reçue par un support de turbine (3, 40), le support de turbine étant monté rotatif sur une structure de support (7). La turbine est montée mobile dans le support de turbine au moyen d'un ensemble palier, de sorte que la position spatiale de la turbine (T) dans le support de turbine puisse être modifiée, et une plage de pivotement de la turbine (T) comprend, d'une manière correspondante à une plage de pivotement de l'axe de rotation du rotor, une première plage angulaire et une seconde plage angulaire par rapport à un plan de référence, la plage angulaire totale étant d'au moins 120°. L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner l'éolienne et des mesures relatives à un montage ou démontage de l'éolienne (1).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international