Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012003975 - PROCÉDÉ POUR USINER DES MODIFICATIONS PÉRIODIQUES DE FLANCS DE DENTS, MACHINE-OUTIL ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR

Numéro de publication WO/2012/003975
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/003353
Date du dépôt international 06.07.2011
CIB
B23F 19/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
FFABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
19Finition de dents d'engrenage au moyen d'autres outils que ceux utilisés pour la fabrication de ces dents
CPC
B23F 19/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
19Finishing gear teeth by other tools than those used for manufacturing gear teeth
B23F 19/002
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
19Finishing gear teeth by other tools than those used for manufacturing gear teeth
002Modifying the theoretical tooth flank form, e.g. crowning
B24B 19/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING
19Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
G05B 19/186
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19Programme-control systems
02electric
18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
182characterised by the machine tool function, e.g. thread cutting, cam making, tool direction control
186Generation of screw- or gearlike surfaces
Y02P 90/265
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
90Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
02Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]
26characterised by modelling or simulation of the manufacturing system
265Product design therefor
Déposants
  • RADEV, Stoyan [BG/DE]; DE
Inventeurs
  • RADEV, Stoyan; DE
Mandataires
  • WYRWOLL, Alexander; WEIGEL, WYRWOLL & KOLLEGEN Frauenlobstrasse 2 80337 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 026 412.107.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUR FERTIGUNG PERIODISCHER ZAHNFLANKENMODIFIKATIONEN, WERKZEUGMASCHINE UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
(EN) METHOD FOR PRODUCING PERIODIC TOOTH FLANK MODIFICATIONS, MACHINE TOOL, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ POUR USINER DES MODIFICATIONS PÉRIODIQUES DE FLANCS DE DENTS, MACHINE-OUTIL ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fertigung periodischer Zahnflankenmodifikationen, wobei ein Werkzeug bei einem relativ zu einer Zahnflanke eins Zahnes (1) eines Werkstücks (3) ausgeführten ersten Hubs entlang einer um einen Schrägungswinkel ß zu einer Mittenachse (2) des Werkstücks (3) gedrehten Achse, die in einer zur Stirnschnittebene des Werkstücks (3) orthogonalen Ebene eine einhüllende Ebene (4) erzeugt, wobei die einhüllende Ebene (4) zu einer Eingriffsebene (6) orthogonal ausgerichtet ist, so dass während des ersten Hubs eine Bearbeitungsspur durch das bearbeitende Einwirken des Werkzeugs auf das Werkstück (3) exakt entlang einer ersten Berührlinie (5) für eine erste entsprechende Wälzstellung geschaffen wird, wobei die erste Berührlinie (5) gleichzeitig eine der ersten Berührlinie (5) entsprechende zweite Berührlinie zwischen dem Werkstück (3) und einem beliebigen Wälzpartner gleichen Schrägungswinkels ß bildet, wobei ferner die Zahnflankenmodifikation durch eine Zustellung um den Wert Zu des Werkzeugs in Normalrichtung des Werkzeugs und/oder Werkstücks (3) entlang der ersten Berührlinie (5) geschaffen wird und das Werkstück (3) während des einzelnen Hubes keine Wälzbewegung ausführt, und eine Werkzeugmaschine, die so eingerichtet ist, dass sie dieses Verfahren ausführt, sowie ein computerlesbares Medium aufweisende Instruktionen, die, wenn durch einen Prozessor ausgeführt, zum Steuern oder Regeln einer Werkzeugmaschine gemäß obigen Verfahrens führt.
(EN)
The invention relates to a method for producing periodic tooth flank modifications, wherein a tool, during a first stroke carried out relative to a tooth flank of a tooth (1) of a workpiece (3) along an axis, which is rotated by an angle of inclination ß relative to a center axis (2) of the workpiece (3) and which produces an enshrouding plane (4) in a plane orthogonal to end cut plane of the workpiece (3), wherein the enshrouding plane (4) is oriented orthogonally to an engagement plane (6) so that during the first stroke a machining track is created exactly along a first contact line (5) for a first corresponding rolling position by means of the machining effect of the tool on the workpiece (3). The first contact line (5) simultaneously forms a second contact line corresponding to the first contact line (5) between the workpiece (3) and any rolling partner of the same angle of inclination ß and furthermore the tooth flank modification is created by means of an advancement by the value Zu of the tool in the normal direction of the tool and/or of the workpiece (3) along the first contact line (5) and the workpiece (3) performs no rolling motion during the individual stroke. The invention further relates to a machine tool, which is designed to carry out said method, and to a computer-readable medium having instructions, which lead to the open- or closed-loop control of a machine tool according to the method above when executed by a processor.
(FR)
L'invention concerne un procédé pour usiner des modifications périodiques de flancs de dents, selon lequel un outil génère un plan enveloppant (4) orthogonal au plan apparent d'une pièce (3) en effectuant une première course, relativement au flanc d'une dent (1) de la pièce (3), le long d'un axe tourné en un angle d'hélice β par rapport à un axe médian (2) de la pièce (3). Le plan enveloppant (4) est orthogonal au plan de contact (6) de sorte que, pendant la première course, une trace d'usinage est créée par l'action de l'outil sur la pièce (3) exactement le long d'une première ligne de contact (5) pour une position de roulement. La première ligne de contact (5) forme simultanément une deuxième ligne de contact correspondant à la première ligne de contact (5) entre la pièce (3) et un élément de roulement associé quelconque de même angle d'hélice β. La modification de flanc de dent est en outre réalisée par avance de l'outil d'une valeur (Zu) dans la direction normale de l'outil et/ou de la pièce (3) le long de la première ligne de contact (5), la pièce (3) n'effectuant aucun mouvement de roulement pendant la course individuelle. L'invention porte également sur une machine-outil équipée pour réaliser ce procédé et sur un support lisible par ordinateur et présentant des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur, permettent de commander ou de régler une machine-outil selon ledit procédé.
Également publié en tant que
CH10201300000048
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international