Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012003873 - DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COLLECTE DE CONCENTRÉ DE PLAQUETTES

Numéro de publication WO/2012/003873
Date de publication 12.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2010/059813
Date du dépôt international 08.07.2010
CIB
B01L 3/14 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
LAPPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
3Récipients ou ustensiles pour laboratoires, p.ex. verrerie de laboratoire; Compte-gouttes
14Tubes à essai
B01L 9/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
LAPPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
9Dispositifs de support; Dispositifs de serrage
06Supports de tubes à essai; Porte-tubes à essai
A61M 1/36 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
36Autre traitement du sang dans une dérivation du système circulatoire naturel, p.ex. adaptation de la température, irradiation
CPC
A61M 1/0281
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
02Blood transfusion apparatus
0281Apparatus for treatment of blood or blood constituents prior to transfusion, e.g. washing, filtering or thawing
A61M 1/3693
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; ; Extra-corporeal blood circuits
3693using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
A61M 2202/0415
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2202Special media to be introduced, removed or treated
04Liquids
0413Blood
0415Plasma
A61M 2202/045
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2202Special media to be introduced, removed or treated
04Liquids
0413Blood
0445Proteins
0447Glycoproteins
045Fibrin
B01L 2200/025
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
2200Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
02Adapting objects or devices to another
025Align devices or objects to ensure defined positions relative to each other
B01L 2200/141
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
2200Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
14Process control and prevention of errors
141Preventing contamination, tampering
Déposants
  • ZUMSTEIN, Matthias [CH/CH]; CH
  • BOILEAU, Pascal [FR/FR]; FR (UsOnly)
  • EGGLI, Stefan [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs
  • ZUMSTEIN, Matthias; CH
  • BOILEAU, Pascal; FR
  • EGGLI, Stefan; CH
Mandataires
  • BOVARD AG; Optingenstrasse 16 CH-3000 Bern, CH
Données relatives à la priorité
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING PLATELET CONCENTRATE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COLLECTE DE CONCENTRÉ DE PLAQUETTES
Abrégé
(EN)
A separation vessel (1, 2) is provided for collecting fluid compositions under sterile conditions and for processing under non-sterile conditions. An inner vessel (11, 21) is enclosed within an outer vessel (10, 20), each of the vessels (11, 21, 10, 20) having a sealable closure (14, 13, 23, 24) arranged such that the composition can be introduced into the inner vessel (11, 21) from outside the outer vessel (10, 20) through both the sealable closures (14, 13, 23, 24) without allowing the ingress of air or contaminants from outside each respective sealable closure (14, 13, 23, 24). A method for using the separation vessel (1, 2) is also provided, which enables a composition introduced into the inner vessel (11, 21 ) in a sterile environment to be removed from the sterile environment for separation, for example by centrifuge. The upper portion of the centrifuged composition may then be removed through the sealable closures (14, 13, 23, 24), while still maintaining the sterility of the composition in the substances in the inner vessel (11, 21), whereupon the inner vessel (11, 21) can be returned to the sterile environment, removed from the outer vessel (10, 20), and the separated contents removed and used. One application for the device and method is the extraction of platelet concentrate from a patient's blood by centrifuge during a reconstructive surgical procedure, however the device and method are also applicable in other circumstances where a sterile sample is to be processed in a non-sterile environment and then returned to the sterile environment.
(FR)
La présente invention concerne une cuve de séparation (1, 2) pour la collecte de compositions fluides dans des conditions stériles et pour leur traitement dans des conditions non stériles. Une cuve interne (11, 21) est encapsulée dans une cuve externe (10, 20), chacune des cuves (11, 21, 10, 20) comportant une fermeture scellable (14, 13, 23, 24) disposée de sorte que la composition puisse être introduite dans la cuve interne (11, 21) depuis l'extérieur de la cuve externe (10, 20) via les deux fermetures scellables (14, 13, 23, 24) sans laisser d'entrée d'air ou de contaminants provenant de l'extérieur de chacune des ouvertures scellables respectives (14, 13, 23, 24). La présente invention concerne également un procédé d'utilisation de la cuve de séparation (1, 2) permettant à une composition introduite dans la cuve interne (11, 21) en environnement stérile d'être retiré de l'environnement stérile pour séparation, par exemple par centrifugation. La portion supérieure de la composition centrifugée peut alors être retirée via les fermetures scellables (14, 13, 23, 24), tout en conservant la stérilité de la composition pour les substances de la cuve interne (11, 21), la cuve interne (11, 21) pouvant alors être replacée dans l'environnement stérile puis démontée de la cuve externe (10, 20) pour en retirer et en utiliser le contenu. L'une des applications du dispositif et du procédé est l'extraction d'un concentré de plaquettes à partir du sang d'un patient par centrifugation lors d'une procédure de chirurgie reconstructrice, mais le dispositif et le procédé sont également applicables à d'autres situations, lorsqu'un échantillon stérile doit être traité en environnement non stérile puis replacé en environnement stérile.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international