Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012001175 - DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DESTINÉ À RELIER DE MANIÈRE ARTICULÉE UN BRAS D'ESSUIE-GLACE À UN BALAI D'ESSUIE-GLACE

Numéro de publication WO/2012/001175
Date de publication 05.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/061228
Date du dépôt international 04.07.2011
CIB
B60S 1/38 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
SENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1Nettoyage des véhicules
02Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
04Essuie-glaces ou analogues, p.ex. grattoirs
32caractérisés par les particularités de construction des bras ou des balais d'essuie-glaces
38Balais d'essuie-glaces
B60S 1/40 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
SENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1Nettoyage des véhicules
02Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
04Essuie-glaces ou analogues, p.ex. grattoirs
32caractérisés par les particularités de construction des bras ou des balais d'essuie-glaces
40Assemblages entre les balais et les bras
CPC
B60S 1/3849
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
B60S 1/3865
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
3865Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
B60S 1/387
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
387the connector being suitable for receiving different types of adapter
B60S 1/4003
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
40Connections between blades and arms
4003Multi-purpose connections for two or more kinds of arm ends
B60S 1/4006
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
40Connections between blades and arms
4006for arms provided with a hook-shaped end
B60S 1/4016
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
40Connections between blades and arms
4006for arms provided with a hook-shaped end
4009comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
4016the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
Déposants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
  • DEPONDT, Helmut [BE/BE]; BE (UsOnly)
Inventeurs
  • DEPONDT, Helmut; BE
Représentant commun
  • ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité
102010030880.302.07.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM GELENKIGEN VERBINDEN EINES WISCHARMS MIT EINEM WISCHBLATT
(EN) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A WIPER ARM TO A WIPER BLADE IN AN ARTICULATED MANNER
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DESTINÉ À RELIER DE MANIÈRE ARTICULÉE UN BRAS D'ESSUIE-GLACE À UN BALAI D'ESSUIE-GLACE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung geht von einer Anschlussvorrichtung (10) zum gelenkigen Verbinden eines Verbindungselements (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66) eines Wischarms mit einem Wischblatt (12) aus, dessen Tragelement (16) mit einem Anschlusselement (20) der Anschlussvorrichtung (10) fest verbunden ist, wobei das Anschlusselement (20) mindestens einen in Längsrichtung verlaufenden Lagersteg (26) besitzt, der in das Innere eines Adapters (36, 38, 40, 42, 44) ragt und einen quer zur Längsrichtung verlaufenden Lagerstift (28) trägt, auf dem der Adapter (36, 38, 40, 42, 44) durch Lagermittel (88) schwenkbar gelagert ist, wobei der Adapter (36, 38, 40, 42, 44) lösbar mit dem Verbindungselement (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Lagersteg (26) an einer Längsseite eines Bodens (22) des Anschlusselements (20) nur in einem kurzen Bereich am äußeren Ende des Anschlusselements (20) angeformt ist und der Lagerstift (28) zur anderen Längsseite des Bodens (22) hin frei tragend am Lagersteg (26) befestigt ist, während ein Seitensteg (30) an der anderen Längsseite des Bodens (22) zum inneren Ende des Anschlusselements (20) versetzt angeformt ist.
(EN)
The invention relates to a connecting device (10) for connecting a joining element (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66) of a wiper arm to a wiper blade (12) in an articulated manner, the supporting element (16) of said wiper blade being rigidly connected to a connecting element (20) of the connecting device (10). The connecting element (20) has at least one mounting web (26) which runs in the longitudinal direction, protrudes into the interior of an adapter (36, 38, 40, 42, 44), and supports a mounting pin (28) that runs transversely to the longitudinal direction. The adapter (36, 38, 40, 42, 44) is pivotably mounted on said mounting pin by mounting means (88), and the adapter (36, 38, 40, 42, 44) is detachably connected to the joining element (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66). According to the invention, the mounting web (26) is formed on one longitudinal edge of a base (22) of the connecting element (20) only in a short region on the outer end of the connecting element (20), and the mounting pin (28) is secured on the mounting web (26) in cantilevered manner towards the other longitudinal edge of the base (22), while a lateral web (30) is formed on the other longitudinal edge of the base (22) in an offset manner with respect to the inner end of the connecting element (20).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de raccordement (10) destiné à relier de manière articulée un élément de liaison (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66) d'un bras d'essuie-glace à un balai d'essuie-glace (12), dont l'élément porteur (16) est relié à demeure à un élément de raccordement (20) du dispositif de raccordement (10), l'élément de raccordement (20) ayant au moins un talon de palier (26) qui fait saillie à l'intérieur d'un adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) et porte une broche de palier (28) qui s'étend transversalement à la direction longitudinale et sur laquelle l'adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) est monté de manière pivotante par des moyens de support (88); l'adaptateur (36, 38, 40, 42, 44) étant relié de manière libérable à l'élément de liaison (46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66). Selon l'invention, le talon de palier (26) est formé sur un côté longitudinal d'un fond (22) de l'élément de raccordement (20) uniquement dans une courte zone à l'extrémité extérieure de l'élément de raccordement (20) et la broche de palier (28) est fixée de manière autoportante en direction de l'autre côté longitudinal du fond (22) sur le talon de palier (26), tandis qu'un talon latéral (30) est formé sur l'autre côté longitudinal du fond (22) de manière décalée en direction de l'extrémité intérieure de l'élément de raccordement (20).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international