Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012001081 - HABILLAGE DE NACELLE

Numéro de publication WO/2012/001081
Date de publication 05.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/060963
Date du dépôt international 29.06.2011
CIB
F03D 11/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
DMÉCANISMES MOTEURS À VENT
11Détails, parties constitutives ou accessoires non couverts par les autres groupes de la présente sous-classe ou présentant un intérêt autre que celui visé par ces groupes
CPC
F03D 13/20
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
13Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
F03D 80/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
F03D 80/30
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
30Lightning protection
F03D 80/85
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
80Arrangement of components within nacelles or towers
82of electrical components
85Cabling
F05B 2240/14
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO MACHINES OR ENGINES OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, TO WIND MOTORS, TO NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, AND TO GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY
2240Components
10Stators
14Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies within
F05B 2280/6003
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO MACHINES OR ENGINES OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, TO WIND MOTORS, TO NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, AND TO GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY
2280Materials; Properties thereof
60Properties or characteristics given to material by treatment or manufacturing
6003Composites; e.g. fibre-reinforced
Déposants
  • SUZLON ENERGY GMBH [DE/DE]; Kurt-Dunkelmann-Str. 5 18057 Rostock, DE (AllExceptUS)
  • THIEL, Enrico [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KLOOK, Thorsten [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HEUER, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ANAND, Deepak [IN/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • THIEL, Enrico; DE
  • KLOOK, Thorsten; DE
  • HEUER, Stefan; DE
  • ANAND, Deepak; DE
Données relatives à la priorité
10 2010 025 546.729.06.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MASCHINENHAUSVERKLEIDUNG FÜR GONDEL EINER WINDTURBINE
(EN) NACELLE COVER FOR WIND TURBINE NACELLE
(FR) HABILLAGE DE NACELLE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Windturbine mit einer elektromagnetisch schirmenden Maschinenhausverkleidung, eine Maschinenhausverkleidung mit elektromagnetisch abschirmender Wirkung, ein Element für eine aus mehreren Elementen zusammengesetzte Maschinenhausverkleidung sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Elementes für eine Maschinenhausverkleidung einer Windturbine. Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Maschinenhausverkleidung für eine Windturbine bereit zu stellen, welche eine Lösung für die aus dem Stand der Technik genannten Probleme bietet. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Maschinenhausverkleidung für ein Maschinenhaus einer Windturbine gemäß Anspruch 1. Die Maschinenhausverkleidung ist dabei aus einem Verbundwerkstoff gebildet ist, welcher beispielsweise je eine äußere Schichte aus einem Faserwerkstoff oder Fasermatten, z. B. Glasfasermatten und eine dazwischen liegenden Schaumschicht umfassen kann. Zwischen die Faserschichten des Verbundwerkstoffs ist eine Leiterschicht, beispielsweise ein Netz, ein Gewebe oder eine Beschichtung aus leitfähigem Material zur Bereitstellung einer elektromagnetischen Schirmung des Maschinenhauses integriert. Gleichzeitig ist hierbei die Leiterschicht direkt oder indirekt mit wenigstens einer auf der Außenseite der Maschinenhausverkleidung angebrachten leitfähigen Konstruktion verbunden oder verbindbar.
(EN)
The invention relates to a wind turbine comprising an electromagnetically shielding nacelle cover, to a nacelle cover having an electromagnetically shielding effect, to an element for a nacelle cover that is composed of a plurality of elements, and to a method for producing such an element for a nacelle cover of a wind turbine. The aim of the invention is to provide a nacelle cover for a wind turbine which offers a solution to the problems mentioned in the prior art. Said aim is achieved by a nacelle cover for a nacelle of a wind turbine according to claim 1. The nacelle cover is formed of a composite material which can comprise, for example, an outer layer made of a fiber material or fiber mats such as glass fiber mats and an interposed foam layer. A conductor layer, for example a mesh, a woven fabric or a coating made of conductive material is integrated between the fiber layers of the composite material to provide electromagnetic shielding of the nacelle. The conductor layer is also connected, or can be connected, directly or indirectly, to at least one conductive construction that is fitted on the outside of the nacelle cover.
(FR)
L'invention concerne une éolienne comportant un habillage de nacelle assurant un blindage électromagnétique, un habillage de nacelle présentant un effet de blindage électromagnétique, un élément pour un habillage de nacelle composé de plusieurs éléments et un procédé pour produire un tel élément destiné à un habillage de nacelle d'une éolienne. L'un des objectifs de l'invention est de créer un habillage de nacelle pour une éolienne qui offre une solution aux problèmes mentionnés de l'état de la technique. Cet objectif est atteint par un habillage destiné à une nacelle d'une éolienne selon la revendication 1. Cet habillage de nacelle est formé d'un matériau composite qui peut comprendre par exemple respectivement une couche extérieure constituée d'un matériau renforcé par des fibres ou des mats de verre, par exemple des mats de fibres de verre, et une couche de mousse intermédiaire. Entre les couches de fibres du matériau composite est intégrée une couche conductrice, par exemple un filet, un tissu ou un revêtement constitué d'un matériau conducteur servant à assurer un blindage électromagnétique de la nacelle. Parallèlement, la couche conductrice est ou peut être reliée directement ou indirectement à au moins une structure conductrice appliquée sur le côté extérieur de l'habillage de nacelle.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international