Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012000966 - DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE CONTENANTS AVEC UN PRODUIT RÉCOLTÉ

Numéro de publication WO/2012/000966
Date de publication 05.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2011/060772
Date du dépôt international 28.06.2011
CIB
A01D 45/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
DRÉCOLTE; FAUCHAGE
45Récolte d’espèces sur pied
A01D 45/26 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
DRÉCOLTE; FAUCHAGE
45Récolte d’espèces sur pied
26des choux ou des laitues
CPC
A01D 45/263
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
45Harvesting of standing crops
26of cabbage or lettuce
263of lettuce
A01D 46/243
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
46Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
24Devices for picking apples or like fruit
243Accessories specially adapted for manual picking, e.g. ladders, carts
Déposants
  • JOSEF ZEYER STAHLBAU AGRARSYSTEME GMBH [DE/DE]; Im Riegel 19 73450 Neresheim, DE (AllExceptUS)
  • ZEYER, Andreas [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • ZEYER, Andreas; DE
Mandataires
  • RAUNECKER, Klaus, P.; Lorenz & Kollegen Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft Alte Ulmer Strasse 2 89522 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité
10 2010 030 703.330.06.2010DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM BEFÜLLEN VON BEHÄLTERN MIT ERNTEGUT
(EN) DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH HARVESTED GOODS
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE CONTENANTS AVEC UN PRODUIT RÉCOLTÉ
Abrégé
(DE)
Es wird eine mobile Vorrichtung (1, 18) zum Befüllen von Behältern (15, 27) mit Erntegut (25) beschrieben, die wenigstens eine Plattform (3, 19) sowie wenigstens eine Transporteinrichtung (20) zum Transportieren der Behälter (15, 27) entlang eines offenen Transportweges mit einem Anfang und einem Ende aufweist. Die Transporteinrichtung (20) weist wenigstens einen der Plattform (3, 19) benachbart angeordneten Anfangsabschnitt (8, 21) auf, der zum Aufsetzen zu befüllender Behälter (15, 27) auf die Transporteinrichtung (20) am Anfang des Transportweges vorgesehen ist, und einen der Plattform (3, 19) benachbart angeordneten Endabschnitt (14, 23) auf, der zum Abnehmen befüllter Behälter (15, 27) von der Transporteinrichtung (20) am Ende des Transportweges vorgesehen ist. Daneben wird ein Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung (1, 18) beschrieben.
(EN)
The invention discloses a mobile device (1, 18) for filling containers (15, 27) with harvested goods (25), said device having at least one platform (3, 19) and at least one conveyor device (20) for conveying the containers (15, 27) along an open conveyor path that has a beginning and an end. The conveyor device (20) has at least one beginning section (8, 21) arranged adjacently to the platform (3, 19) and provided for placing containers (15, 27) that are to be filled onto said conveyor device (20) at the beginning of the conveyor path, and the conveyor device having an end section (14, 23) arranged adjacently to the platform (3, 19) and provided for removing filled containers (15, 27) from the conveyor device (20) at the end of the conveyor path. In addition, the invention discloses a method for operating said device (1, 18).
(FR)
L'invention concerne un dispositif mobile (1, 18) de remplissage de contenants (15, 27) avec un produit récolté (25), lequel dispositif comporte au moins une plateforme (3, 19) ainsi qu'au moins un système de convoyeur (20) pour transporter les contenants (15, 27) le long d'un trajet de transport ouvert avec un début et une fin. Le système de convoyeur (20) comporte au moins un segment de début (8, 21), disposé au voisinage de la plateforme (3, 19) et prévu pour poser les contenants (15, 27) à remplir sur le système de convoyeur (20) au début du trajet de transport, et un segment de fin (14, 23), disposé au voisinage de la plateforme (3, 19) et prévu pour évacuer les contenants (15, 27) remplis du système de convoyeur (20) à la fin du trajet de transport. L'invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner le dispositif (1, 18).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international