Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2012000527 - DISPOSITIF DE BASCULEMENT D'UNE VITRE

Numéro de publication WO/2012/000527
Date de publication 05.01.2012
N° de la demande internationale PCT/EP2010/003953
Date du dépôt international 30.06.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 14.04.2011
CIB
A47F 3/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
FAMEUBLEMENT, AGENCEMENTS OU ACCESSOIRES SPÉCIAUX POUR MAGASINS, ENTREPÔTS, BARS, RESTAURANTS OU LIEUX SIMILAIRES; GUICHETS
3Vitrines ou meubles d'exposition
CPC
A47F 2003/008
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
3Show cases or show cabinets
005with glass panels
007Cases or cabinets of the counter type
008with pivoting front glass panel
E05F 1/12
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
1Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
08spring-actuated ; , e.g. for horizontally sliding wings
10for swinging wings ; , e.g. counterbalance
12Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
E05F 1/1292
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
1Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
08spring-actuated ; , e.g. for horizontally sliding wings
10for swinging wings ; , e.g. counterbalance
12Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
1292with a gas spring
E05Y 2201/636
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2201Constructional elements; Accessories therefore
60Suspension or transmission members; Accessories therefore
622Suspension or transmission members elements
628Bearings
636Universal or ball joints
E05Y 2900/204
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2900Application of doors, windows, wings or fittings thereof
20for furnitures, e.g. cabinets
204for display counters
Y10T 16/53864
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
16Miscellaneous hardware [e.g., bushing, carpet fastener, caster, door closer, panel hanger, attachable or adjunct handle, hinge, window sash balance, etc.]
52Hinge
538Resiliently biased hinge
53864Plural hinge axes [e.g., multiple pintle]
Déposants
  • VIELER INTERNATIONAL GMBH + CO. KG. [DE/DE]; Breslauer Strasse 34 58642 Iserlohn, DE (AllExceptUS)
  • HACKENBERG, Dieter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • HACKENBERG, Dieter; DE
Mandataires
  • KOHLSTEDDE, Eva; Buse-Mentzel-Ludewig Kleiner Werth 34 42275 Wuppertal, DE
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUR SCHWENKBEWEGUNG EINER SCHEIBE
(EN) DEVICE FOR SWIVELING A DISK
(FR) DISPOSITIF DE BASCULEMENT D'UNE VITRE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schwenkbewegung einer Scheibe (11), insbesondere an einer Theke (10), wie einer Kühl-, Verkaufs- oder Selbstbedienungstheke. Es ist ein ortsfester Lagerteil (15) vorgesehen für einen daran schwenkbargelagerten Gelenkteil (20), welcher die Scheibe (11) trägt und eine im Wesentlichen horizontale Schwenkachse (12) aufweist. Um diese ist die Scheibe (11) zwischen einer Absenklage (11.1) und einer Anhebelage (11.2) in einer im Wesentlichen vertikalen Schwenkebene (13) verschwenkbar. Als Hubhilfe zum Anheben der Scheibe (11) dient wenigstens ein Kraftspeicher (30), welche Anschlussenden (31, 32) aufweist. Weiterhin sind zwei Gegenanschlussenden (14, 21) vorgesehen, von denen das eine (21) mitbeweglich am Gelenkteil (20) und das andere (14) ortsfest am Lagerteil (15) angeordnet ist. Die Anschlussenden (31, 32) und die Gegenanschlussenden (14, 21) sind als Teile von Kugelgelenken (35) ausgebildet. Die Erfindung schlägt nun vor, dass wenigstens eines der Anschlussenden (31, 32) eines jeden Kraftspeichers (30) als Kugelpfanne (33) ausgebildet ist, während das zugehörige am Gelenkteil (20) bzw. am Lagerteil (15) angeordnete Gegenanschlussende (14, 21) als Kugelkopf (34) ausgebildet ist. Weiterhin ist ein Sicherungselement (40) vorgesehen, welches die beiden Teile (33, 34) zumindest eines Kugelgelenks (35), nämlich Kugelpfanne (33) und Kugelkopf (34) des jeweiligen Kraftspeichers (30) im eingebauten Zustand aneinander sichert.
(EN)
The invention relates to a device for swiveling a disk (11), in particular on a counter (10), such as a refrigerated display case, sales counter, or self-service counter. A stationary bearing part (15) is provided for a joint part (20) supported thereon in such a way that the joint part can be swiveled. The joint part bears the disk (11) and has a substantially horizontal swivel axis (12). The disk (11) can be swiveled about the swivel axis between a lowered position (11.1) and a raised position (11.2) in a substantially vertical swivel plane (13). At least one energy accumulator (30) having connection ends (31, 32) is used as a lifting aid for raising the disk (11). Furthermore, two mating connection ends (14, 21) are provided, of which one (21) is arranged on and moves with the joint part (20) and the other (14) is arranged on the bearing part (15) so as to be stationary. The connection ends (31, 32) and the mating connection ends (14, 21) are designed as parts of ball joints (35). According to the invention, at least one of the connection ends (31, 32) of each energy accumulator (30) is designed as a ball socket (33), while the associated mating connection end (14, 21) arranged on the joint part (20) or on the bearing part (15) is designed as a ball head (34). Furthermore, a securing element (40) is provided, which secures the two parts (33, 34) of at least one ball joint (35), namely the ball socket (33) and the ball head (34) of the particular energy accumulator (30), to each other in the installed state.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de basculement d'une vitre (11), notamment d'un présentoir (10), comme un présentoir réfrigéré, un comptoir de vente ou un comptoir libre-service. Une partie support (15) fixe est prévue pour une partie articulée (20) qui est montée basculante sur ladite partie support et qui porte la vitre (11), et présente un axe de rotation (12) sensiblement horizontal. La vitre (11) peut tourner autour de cet axe de rotation entre une position abaissée (11.1) et une position levée (11.2) dans un plan de rotation (139 sensiblement vertical. On utilise comme dispositif auxiliaire de levée pour soulever la vitre (11) au moins un accumulateur de force (30) qui présente des extrémités de raccordement (31, 32). Sont également prévues deux extrémités de contre-raccordement (14, 21), dont l'une (21) est montée de manière à pouvoir être entraînée en mouvement par la partie articulée (20) et l'autre (14) étant montée fixe sur la partie support (15). Les extrémités de raccordement (31, 32) et les extrémités de contre-raccordement (14, 21) sont conçues comme des éléments d'articulation sphériques (35). L'invention propose qu'au moins une des extrémités de raccordement (31, 32) de chaque accumulateur de force (30) soit conçue comme une cuvette-rotule (33), tandis que l'extrémité de contre-raccordement (14, 21) associée montée sur la partie articulée (20) ou sur la partie support (15) est conçue comme une rotule (34). Enfin un élément de sécurité (40) verrouille à l'état monté des deux éléments (33, 34) d'au moins une articulation sphérique (35), notamment une cuvette-rotule (33) et une rotule (34) de l'accumulateur de force (30) concerné.
Également publié en tant que
DE112010005711
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international